Переклад тексту пісні Melt - Gary Numan

Melt (оригінал)

Sometimes I wonder if God laughs at me
I hear His voice
When I sleep
Sometimes I wonder if The Holy Ghost
Is haunting me
In my dreams
Save me
Save me
Sometimes I wonder, does an angel die?
Rest in peace
Here with me?
Sometimes I wonder if a soul can cry?
I feel a pain
Next to mine
Can you hear me?
Can you hear me?
I don’t think He died for me
I know that Heaven is a burnt out shell
I know forgiveness is the door to Hell
I know confession is a black empty lie
Look in my eyes
Look in my eyes
Save me
Save me

Melt (переклад)

Іноді я задаюся питанням, чи сміється наді мною Бог
Я чую Його голос
Коли я сплю
Іноді я задаюся питанням, чи Святий Дух
Мене переслідує
В моїх мріях
Врятуй мене
Врятуй мене
Іноді я задаюся питанням, чи вмирає ангел?
Спочивай з миром
Тут зі мною?
Іноді я задаюся питанням, чи може душа плакати?
Я відчуваю біль
Поруч із моїм
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Я не думаю, що Він помер за мене
Я знаю, що рай — це згоріла оболонка
Я знаю, що прощення – це двері в пекло
Я знаю, що зізнання — це чорна порожня брехня
Подивись мені в очі
Подивись мені в очі
Врятуй мене
Врятуй мене