Переклад тексту пісні Love Is Like Clock Law - Gary Numan

Love Is Like Clock Law (оригінал)

This heart is empty
I’ve barely hidden memories
I’ve found a picture that haunts me again
I’ve no sad expression
I’ve no tears in my eyes
But I am the clown who forgot how to laugh
I wonder, does she think of me?
I wonder, I wonder
I wonder, does she call my name?
I cried
Don’t leave me here alone
I cried
Don’t leave me, don’t leave me Love is like clock law
Tick tock my heartbeat
I was a passion that passed her spare time
This room is prison
Love doesn’t come here
These quiet nights will slowly kill me I wonder, does she think of me?
I wonder, I wonder
I wonder, does she call my name
I cried
Don’t leave me here alone
I cried
Don’t leave me here alone
I cried
Don’t leave me, don’t leave me Don’t leave me, don’t leave me I cried
Don’t leave me, don’t leave me here
I’m quite alone

Love Is Like Clock Law (переклад)

Це серце порожнє
Я ледве приховую спогади
Я знайшов фото, яке знову переслідує мене
У мене немає сумного виразу
У мене немає сліз на очах
Але я клоун, який забув сміятися
Цікаво, вона думає про мене?
Цікаво, цікаво
Цікаво, вона називає моє ім’я?
Я плакав
Не залишайте мене тут одного
Я плакав
Не залишай мене, не залишай мене Любов як закон годинника
Тик-так моє серцебиття
Я був пристрастю, яка проводила її вільний час
Ця кімната в’язниця
Любов сюди не приходить
Ці тихі ночі повільно вб’ють мене. Цікаво, вона думає про мене?
Цікаво, цікаво
Цікаво, чи називає вона моє ім’я?
Я плакав
Не залишайте мене тут одного
Я плакав
Не залишайте мене тут одного
Я плакав
Не залишай мене, не залишай мене Не залишай мене, не залишай мене я плакав
Не залишайте мене, не залишайте мене тут
я зовсім один