Переклад тексту пісні Halo - Gary Numan

Halo (оригінал)

Who hasn’t made
A big mistake
Betrayed a love
Or turned to hate?
You think it’s you
Who hasn’t told
A small white lie
Or felt revenge
Was justified?
You think it’s you
Who hasn’t had
A secret need
A truth to hide
Desires to feed?
You think it’s you
Who has the strength
To save us all
To make us clean
And break our fall?
You think It’s You
Does God bleed on the word?
Does God bleed on your white halo?
Does God bleed on your white halo?
I looked inside
A big mistake
I’d make it stop
But it’s too late
I Think It’s You
I’ve never been
Afraid to face
A fear but there’s
No darker place
I Think than You
Something crawls
And something lies
Something breathes
And something dies
I think it’s you
Does God bleed on the word?
Does God bleed on your white halo?

Halo (переклад)

Хто не зробив
Велика помилка
Зрадив кохання
Або звернувся до ненависті?
Ви думаєте, що це ви
Хто не сказав
Маленька біла брехня
Або відчули помсту
Було виправдано?
Ви думаєте, що це ви
Хто не мав
Таємна потреба
Правда, яку потрібно приховати
Бажання погодувати?
Ви думаєте, що це ви
Хто має сили
Щоб врятувати нас всіх
Щоб зробити нас чистими
І зламати наше падіння?
Ви думаєте, що це Ви
Чи Бог кровоточить у слові?
Бог кровоточить на твоєму білому німбі?
Бог кровоточить на твоєму білому німбі?
Я зазирнув усередину
Велика помилка
Я б зупинив це
Але вже пізно
Я думаю, що це ти
Я ніколи не був
Боїться зустрітися
Страх, але є
Немає темнішого місця
Я думаю, ніж Ви
Щось повзе
І щось лежить
Щось дихає
І щось вмирає
Я думаю, що це ти
Чи Бог кровоточить у слові?
Бог кровоточить на твоєму білому німбі?