Переклад тексту пісні A Game Called Echo - Gary Numan

A Game Called Echo (оригінал)

Here we play games
Like turning men into boys
And everyone must cry or love
Recall «my circuit»
Recall «I'm not, you are»
Remember that I moved too soon
Corridor empty
Time to call in the stars
A game called echo
Now I ask questions
I get so nervous of
A game called echo
We rename vehicles
You rename heroes
I switch to auto
You are reception
I can take it or leave
Do I need permission to stop?

A Game Called Echo (переклад)

Тут ми граємо в ігри
Як перетворювати чоловіків на хлопчиків
І всі мають плакати чи любити
Згадати «мій ланцюг»
Пригадайте «Я ні, а ти»
Пам’ятайте, що я переїхав занадто рано
Коридор порожній
Час закликати зірки
Гра під назвою луна
Тепер я задаю запитання
Я так нервую
Гра під назвою луна
Ми перейменовуємо транспортні засоби
Ви перейменовуєте героїв
Я перемикаюся на автоматичний режим
Ви на прийомі
Я можу прийняти це чи піти
Чи потрібен мені дозвіл на зупинку?