Переклад тексту пісні The Guitar Man - Gary Clark, Jr.

The Guitar Man (оригінал)

Baby it’s candle light by choice now
Look how far we made it, yeah
Talks 'bout traveling 'round the globe now
We can hardly wait, yeah
But baby you ain’t got fear of nothing
You live always in your time again (time again)
But baby we’ve been working on something
And I will always love you till the end
So whether I’m standing on the corner with my heart in my hand
Or everybody is listening to the guitar man
Whether I’m standing on the corner with my heart in my hand
Or everybody is listening to the guitar man
I can’t do it without you, without you
Baby, yeah, yeah
Stamps in my good book now
Baby, we’ve made it, yeah
I’m sorry I can’t take you now
I know how much you hate it
But baby you ain’t got fear of nothing (you ain’t got fear of nothing)
'Cause I’m drinking with my boys again
But baby we’ve been working on something
And I will always love you till the end
So whether I’m standing on the corner with my heart in my hand, now
Or everybody is listening to the guitar man (guitar man)
Whether I’m standing on the corner with my heart in my hand, baby, yeah
Or everybody is listening to the guitar man (guitar man)
I can’t do it without you (without you), I can’t do it without you
Baby, yeah, yeah
Whether I’m standing on the corner with my heart in my hand (my heart baby),
baby yeah
Or everybody is listening to the guitar man
Whether I’m standing on the corner with my heart in my hand, baby, yeah
Or everybody is listening to the guitar man (guitar man)
I can’t do it without you, can’t do it without you
Baby, yeah
Standing on the corner with my heart in my hand
In my hand
Standing on the corner with my heart in my hand baby
And everybody is listening to the guitar man
Without you, can’t do it without you, baby yeah
Standing on the corner with my heart in my hand
Everybody is listening to the guitar man, now
Standing on the corner with my heart in my hand

The Guitar Man (переклад)

Дитина, зараз свічка горить на вибір
Подивіться, як далеко ми зайшли, так
Зараз мова йде про подорожі навколо земної кулі
Нам ледве дочекатися, так
Але, дитино, ти нічого не боїшся
Ви завжди живете у своєму часі (знову)
Але ми над чимось працюємо
І я завжди буду любити тебе до кінця
Тож чи стою на розі з серцем у руці
Або всі слухають гітаристу
Незалежно від того, чи стою я на розі з серцем у руці
Або всі слухають гітаристу
Я не можу без тебе, без тебе
Дитина, так, так
Марки в моїй хорошій книзі зараз
Дитина, ми встигли, так
Мені шкода, що я не можу взяти вас зараз
Я знаю, як ти це ненавидиш
Але дитино, ти нічого не боїшся (ти нічого не боїшся)
Тому що я знову п’ю зі своїми хлопчиками
Але ми над чимось працюємо
І я завжди буду любити тебе до кінця
Тож чи стою я на розі з серцем у руці
Або всі слухають гітаристу (гітаристку)
Незалежно від того, чи стою я на розі з серцем у руці, дитинко, так
Або всі слухають гітаристу (гітаристку)
Я не можу це без вас (без вас), я не можу це без вас
Дитина, так, так
Незалежно від того, чи стою я на розі з серцем у руці (моє серце, дитя),
дитина, так
Або всі слухають гітаристу
Незалежно від того, чи стою я на розі з серцем у руці, дитинко, так
Або всі слухають гітаристу (гітаристку)
Я не можу це без вас, не можу це без вас
Дитина, так
Стою на розі з серцем у руці
У моїй руці
Стою на розі з серцем у руці, дитино
І всі слухають гітаристу
Без тебе я не можу без тебе, дитино, так
Стою на розі з серцем у руці
Зараз усі слухають гітаристу
Стою на розі з серцем у руці