Переклад тексту пісні Take Me Down - Gary Clark, Jr.

Take Me Down (оригінал)

When this train rolls down the track
I’m not coming back
Gotta one way ticket, I’m going home
Back where I started from
Oh, take me down south
Will you take me home, Lord
Will you take me home, Lord
The last time I saw you
I was meant to say «I love you»
I’ve been right and I’ve been wrong
But I’ll always miss you when I’m gone
Oh, take me down south, yeah
Take me down south
Oh, will you take me home, Lord
Will you take me home, Lord
Oh, take me down south
Take me down south
Take me down south
Take me down south
Lord, will you take me home, yeah
Will you take me home, yeah
Wanna be next to my baby, yeah

Take Me Down (переклад)

Коли цей потяг котиться по колії
я не повернуся
Маю квиток в один кінець, я йду додому
Звідки я починав
О, візьми мене на південь
Чи відвезеш мене додому, Господи
Чи відвезеш мене додому, Господи
Востаннє я бачила вас
Я хотів сказати "Я люблю тебе"
Я був правий і помилявся
Але я завжди буду сумувати за тобою, коли мене не буде
О, візьми мене на південь, так
Відвези мене на південь
О, ти відвезеш мене додому, Господи
Чи відвезеш мене додому, Господи
О, візьми мене на південь
Відвези мене на південь
Відвези мене на південь
Відвези мене на південь
Господи, ти відвезеш мене додому, так
Ви відвезете мене додому, так
Хочу бути поруч із моєю дитиною, так