Переклад тексту пісні Stay - Gary Clark, Jr.

Stay (оригінал)

It’s been crazy baby lately
I’ve been acting a fool
Don’t take it personal
I got to do what I do, Yeah
But every time I see you
It feels like the first time
And every time I leave you
I lose my mind, Yeah
That’s why I need you to stay with me (oh baby girl)
Go all the way with me (ooh)
I need you to stay with me (baby girl)
Don’t just throw it all away with me, Yeah
I never been the type of guy that liked to play by the rules
Maybe you will understand if you could walk in my shoes, Yeah
Cuz every time I see you (every time I see you)
It feels like the first time (very first time)
And every time I leave you
I lose my mind, girl, Yeah (ooh yeah)
That’s why I need you to stay with me (ooh baby)
Baby, go all the way with me (I need you)
I need you to stay with me
Baby, don’t just throw it all away with me, Yeah
Come on, girl, come on

Stay (переклад)

Останнім часом це було божевільним малюком
Я вів себе дурня
Не сприймайте це особисто
Я му робити те, що роблю, так
Але кожного разу, коли я бачу тебе
Таке відчуття, ніби вперше
І кожного разу, коли я залишаю тебе
Я втрачаю розум, так
Ось чому мені потрібно, щоб ти залишався зі мною (о, дівчинко)
Іди зі мною до кінця (ох)
Мені потрібно, щоб ти залишився зі мною (дівчинка)
Не викидайте все це разом зі мною, так
Я ніколи не був із тих хлопців, які любили грати за правилами
Можливо, ви зрозумієте, якби ви могли ходити в моїх черевиках, так
Тому що кожного разу, коли я бачу тебе (щоразу, коли бачу тебе)
Це як у перший раз (дуже вперше)
І кожного разу, коли я залишаю тебе
Я втрачаю розум, дівчино, так (о, так)
Ось чому мені потрібно, щоб ти залишився зі мною (о, дитинко)
Дитина, йди зі мною (ти мені потрібен)
Мені потрібно, щоб ти залишився зі мною
Дитинко, не викидай все це разом зі мною, так
Давай, дівчино, давай