Переклад тексту пісні Our Love - Gary Clark, Jr.

Our Love (оригінал)

It’s been one of those days
Where things don’t go my way
Ooh, and it seems like always
The thing to blame is my ways
You’re the one I’m thinkin' of
The one I’m dreamin' of
You are my lady
I am your man
Some call it crazy, but
They don’t understand
When I’m gone
Baby, I’m always gone too long
That don’t get your mind to wonderin'
If I still care, 'cause, baby, I still care
You’re the one I’m thinkin' of
The one I’m dreamin' of is you
You are my lady
I am your man
Some call it crazy, but
They don’t understand
Our love (ooh, ooh)
(Ooh, ooh, our)
Come on, babe (ooh, ooh)
(Ooh, our love)
Come on, babe (ooh, ooh)
(Ooh, our love)
(Ooh, ooh)
Yeah, yeah (ooh, our love)
You are my lady
I am your man
Some call it crazy, baby
But they don’t understand
This is our love
Yeah, yeah
This is our love
Yeah, yeah, yeah
Come on, girl
Let me be your man
Keep it together, babe
They don’t have to understand
Our love

Our Love (переклад)

Це був один із тих днів
Де все йде не в моєму порядку
О, і здається, як завжди
У чому винні — мої способи
Ти той, про кого я думаю
Той, про який я мрію
Ви моя леді
Я ваш чоловік
Деякі називають це божевіллям, але
Вони не розуміють
Коли мене не стане
Дитина, мене завжди не буває занадто довго
Це не змушує вас дивуватися
Якщо я все ще дбає, бо, дитино, я все ще дбаю
Ти той, про кого я думаю
Той, про кого я мрію — це ви
Ви моя леді
Я ваш чоловік
Деякі називають це божевіллям, але
Вони не розуміють
Наша любов (ох, ох)
(Ой, о, наша)
Давай, дитинко (ох, ох)
(О, наша любов)
Давай, дитинко (ох, ох)
(О, наша любов)
(Ой, ох)
Так, так (о, наша любов)
Ви моя леді
Я ваш чоловік
Деякі називають це божевіллям, дитинко
Але вони не розуміють
Це наша любов
Так Так
Це наша любов
Так, так, так
Давай, дівчино
Дозволь мені бути твоєю людиною
Тримайся разом, дитинко
Вони не повинні розуміти
Наша любов