Переклад тексту пісні Matador - Garland Jeffreys

Matador (оригінал)

Take me to the Matador
He will know just what it’s for
He will help me with my life
He will open ev’ry door
When the bull is in the ring
I need all the help you can
And the Mariachis sing
With the lonely mandolin
See those people shout out loud
Give me more and give me more
And I’m thinkin' to myself
Take me to the Matador
Take me to the Matador
He will fill and ease my soul
He will give me confidence
When I think I’ve lost control
He will help me with my Muse
In the age of win and lose
With the ancient cup and swords
And a hundred Spanish lords
See one thousands violins
Golden trumpets soar on high
Waves and waves of joyful hymns
Silver sonnets reach the sky
Fight the battles and the blues
Wars of love and wars of art
Tonight the cape is what I choose
Goya’s in my Spanish heart
He will help me with my love
Dance the dance that lovers do
Rhumba with the velvet glove
'Neath the Barcelona moon
See one thousands violins
Golden trumpets soar on high
Waves and waves of joyful hymns
Silver sonnets rech the sky
Take me to the Matador

Matador (переклад)

Відвези мене до Матадора
Він знатиме, для чого це
Він допоможе мені з моїм життям
Він відчинить усі двері
Коли бик на рингу
Мені потрібна вся ваша допомога
І маріачі співають
З самотньою мандоліною
Подивіться, як ці люди голосно кричать
Дай мені більше і дай мені ще
І я думаю про себе
Відвези мене до Матадора
Відвези мене до Матадора
Він наповнить і полегшить мою душу
Він додасть мені впевненості
Коли мені здається, що я втратив контроль
Він допоможе мені з моєю Музою
В епоху перемог і програшів
Зі старовинними кубком і мечами
І сотня іспанських лордів
Побачити тисячі скрипок
Золоті сурми ширяють високо
Хвилі та хвилі радісних гімнів
Срібні сонети сягають неба
Боріться з битвами та блюзом
Війни кохання та війни мистецтва
Сьогодні я вибираю накидку
Гойя в моєму іспанському серці
Він допоможе мені з моєю любов’ю
Танцюй той танець, який роблять закохані
Румба з оксамитовою рукавичкою
«Під місяцем Барселона
Побачити тисячі скрипок
Золоті сурми ширяють високо
Хвилі та хвилі радісних гімнів
Срібні сонети сягають неба
Відвези мене до Матадора