Переклад тексту пісні Any Rain - Garland Jeffreys

Any Rain (оригінал)

Suffering is optional
I heard a wise man say
You can live in violence
Or you can make it fade away
Live and let live I heard it said
Or else I musta read it in a book
Testimonials in my head
Just might have to take another look
Any rain
Black rain or red rain
Anything to ease the pain
Anything to ease my sanity, yeah
Tears are runnin' all down my face
But only for a little while
I was thinkin' about the human race
And wishin' we could reconcile
Live and let live is it too much to ask
Or would you rather it fall apart
Ceremonials in the trash
In a world of broken hearts
Any rain, Any rain, Any rain
Any rain
Black rain or red rain
Anything to ease the pain
Anything to ease my sanity, yeah
Ease my sanity, yeah
Ease my sanity, yeah
Ease my sanity, yeah
Any rain
Any rain
Any rain
Any rain
Black rain or red rain
Anything to ease the pain
Anything to ease my sanity, yeah
Any rain

Any Rain (переклад)

Страждання необов’язкове
Я чув, як сказав мудрий чоловік
Ви можете жити в насильстві
Або ви можете змусити його зникнути
Живи і дай жити, я чув, як це сказано
Інакше я повинен прочитати це в книзі
Відгуки в моїй голові
Можливо, доведеться ще раз поглянути
Будь-який дощ
Чорний дощ або червоний дощ
Будь-що, щоб полегшити біль
Усе, щоб полегшити мій розум, так
Сльози течуть по моєму обличчю
Але лише ненадовго
Я думав про людську расу
І бажаю, щоб ми могли помиритися
Живи і дай жити – це занадто багато
Або ви б віддали перевагу, щоб він розвалився
Церемонії у смітник
У світі розбитих сердець
Будь-який дощ, Будь-який дощ, Будь-який дощ
Будь-який дощ
Чорний дощ або червоний дощ
Будь-що, щоб полегшити біль
Усе, щоб полегшити мій розум, так
Полегшіть мій розум, так
Полегшіть мій розум, так
Полегшіть мій розум, так
Будь-який дощ
Будь-який дощ
Будь-який дощ
Будь-який дощ
Чорний дощ або червоний дощ
Будь-що, щоб полегшити біль
Усе, щоб полегшити мій розум, так
Будь-який дощ