Переклад тексту пісні I'm Not A Woman, I'm Not A Man - Gare Du Nord

I'm Not A Woman, I'm Not A Man - Gare Du Nord
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not A Woman, I'm Not A Man, виконавця - Gare Du Nord.
Дата випуску: 16.09.2017
Мова пісні: Англійська

I'm Not A Woman, I'm Not A Man

(оригінал)
Once
Living life was just a hungry mouth to feed
West was west and east was just a dead end street
Berlin Beat
Once
Once
Uniforms were heaven-sent and glory-bound
Do you prefer the front or should I turn around
Shaky ground
But all that counts
Is what you see in me
I’m not a woman
I’m not a man
You’re not supposed to
Understand
Come on and take me
Take me as I am
And think of me
Think of me
Once
Caught between the shadow dancing of the day
And of the sweltering charm of midnight cabaret
Straight okay
Come walk me
You find out who I am
I’m not a woman
I’m not a man
You’re not supposed to
Understand
Come on and take me
Take me as I am
And think of me
Think of me
Just go ahead
I know I turn you on
Take advantage of a friend
When all is said and done
You know
It doesn’t matter just how many walls will fall
Hole in bricks can never bring a change at all
Divided souls
Are we
So put your trust in me
I’m not a woman
I’m not a man
Is that so hard to
Understand
Just go ahead
I know, I turn you on
Take advantage of a friend
When all is said and done
Come on and take me
Take me as I am
And think of me
Think of me
(переклад)
один раз
Життя було просто голодним ротом, який потрібно нагодувати
Захід був заходом, а схід був просто тупиком
Berlin Beat
один раз
один раз
Уніформа була послана небесами і прив’язана до слави
Ви віддаєте перевагу передню частину чи я маю розвернутися
Хистка земля
Але все це має значення
Це те, що ви бачите в мені
Я не жінка
Я не чоловік
Ви не повинні
Зрозуміти
Давай і візьми мене
Прийміть мене таким, яким я є
І думай про мене
Думати про мене
один раз
Охоплений між танцями тіней дня
І про спекотну чарівність опівнічного кабаре
Прямо добре
Іди прогуляй мене
Ви дізнаєтеся, хто я 
Я не жінка
Я не чоловік
Ви не повинні
Зрозуміти
Давай і візьми мене
Прийміть мене таким, яким я є
І думай про мене
Думати про мене
Просто вперед
Я знаю, що завожу тебе
Скористайтеся перевагами друга
Коли все сказано й зроблено
Ти знаєш
Не має значення, скільки стін впаде
Дірка в цеглині ​​ніколи не може змінити
Розділені душі
Чи ми
Тож довіртеся мені
Я не жінка
Я не чоловік
Хіба це так важко
Зрозуміти
Просто вперед
Я знаю, я возбуджу вас
Скористайтеся перевагами друга
Коли все сказано й зроблено
Давай і візьми мене
Прийміть мене таким, яким я є
І думай про мене
Думати про мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Berlin Beat 2009
Pablo's Blues 2012 2011
You’re My Medicine ft. Marvin Gaye 2009
Call It Quits 2009
Dish Of The Day 2009
Summertime 2009
Voodoo 2009
A Matter Of Time 2009
The Great Fantastic 2011

Тексти пісень виконавця: Gare Du Nord