Переклад тексту пісні Voodoo - Gare Du Nord

Voodoo (оригінал)

I'm riding on the midnight train
I'm riding on the midnight train
The devil knows my name
He's got my riding,
On the midnight train
He blows a whistle in my brain
He blows a whistle in my brain
He is like a hurricane
He is like a woman, blowing in my brain
You knows he really blows my mind
To another place another time
I don't know what to do
Feels like voodoo
The rhythm of the treads
Feels like dancing in the night
In the heat of the burning light
My blood is boiling over,
And I am running out of chords
I'm dancing with the devil,
To the music of the lord
Feels like voodoo
(Ow lord)
Itching in my brain
Voodoo
I'm on the midnight train
Feels like voodoo
Itching in my brain
Voodoo
You know he really blows my mind
To another place, another time
(Come on)
I don't know what to do
Feels like voodoo
The rhythm of the treads
Feels like dancing in the night
In the heat of the burning light
My blood is boiling over,
And I am running out of chords
I'm dancing with the devil,
To the music of the lord
I'm riding on the midnight train
I'm riding on the midnight train
The devils knows my name
He's got me riding,
On the midnight train
Feels like voodoo
Itching in my brain
Voodoo
It's driving me insane
Feels like voodoo
Itching in my brain
Voodoo
Feels like voodoo
Itching in my brain
Voodoo
Feels like voodoo
Itching in my brain
Feels like voodoo
Itching in my brain

Voodoo (переклад)

Я їду опівнічним поїздом
Я їду опівнічним поїздом
Диявол знає моє ім’я
Він мене катає,
На опівнічний потяг
Він дає мені свисток у мозок
Він дає мені свисток у мозок
Він як ураган
Він як жінка, що дме мені в мозок
Ви знаєте, що він справді вражає мене
В інше місце іншим разом
Я не знаю, що робити
Відчувається як вуду
Ритм проступів
Таке відчуття, що танцюєш уночі
У спеку палаючого світла
Моя кров закипає,
І в мене закінчуються акорди
Я танцюю з дияволом,
Під музику лорда
Відчувається як вуду
(Господи)
Свербіння в мозку
вуду
Я в опівнічний поїзд
Відчувається як вуду
Свербіння в мозку
вуду
Ви знаєте, він справді вражає мене
В інше місце, в інший час
(Давай)
Я не знаю, що робити
Відчувається як вуду
Ритм проступів
Таке відчуття, що танцюєш уночі
У спеку палаючого світла
Моя кров закипає,
І в мене закінчуються акорди
Я танцюю з дияволом,
Під музику лорда
Я їду опівнічним поїздом
Я їду опівнічним поїздом
Диявол знає моє ім'я
Він мене катає,
На опівнічний потяг
Відчувається як вуду
Свербіння в мозку
вуду
Це зводить мене з розуму
Відчувається як вуду
Свербіння в мозку
вуду
Відчувається як вуду
Свербіння в мозку
вуду
Відчувається як вуду
Свербіння в мозку
Відчувається як вуду
Свербіння в мозку