Переклад тексту пісні Dish Of The Day - Gare Du Nord

Dish Of The Day (оригінал)

Bring a little laughter
Shine a little light
On anyone who’s coming your way
'Cause every morning after
A never ending night
Will bring another dish of the day
Johnny was a sailor
Johnny was a queen
He loved to play the double-cross game
Little johnny sailer
Barely seventeen
Almost at the height of his fame
Picured with his boyfriends in paris '99
Butterflies from heaven for a while
It’s paradise forever
Let’s lay it on the line
That’s fine
So bring a little laughter
Shine a little light
On everything that’s coming your way
'Cause every morning after
A never ending night
Will bring another dish of the day
Tommy was darling
Darling double screen
Tommy was so glad to be gay
Pretty tommy darling
A hero in his teens
Twenty-seven blowjobs a day
He blew a few too many
The camera never lies
As some of you will surely understand
He’s twenty-nine forever
Let’s lay it on the line
That’s fine
So bring a little laughter
Shine a little light
On anyone who’s coming your way
'Cause every morning after
A never ending night
Will bring another dish of the day
It’s paradise forever
Let’s lay it on the line
That’s fine
So bring a little laughter
Shine a little light
On anyone who’s coming your way
'Cause every morning after
A never ending night
Will bring another dish of the day

Dish Of The Day (переклад)

Трохи посміхніться
Посвітіть трошки світла
На кожного, хто зустрінеться на вашому шляху
Тому що кожного ранку після
Ніч без кінця
Принесе ще одну страву дня
Джонні був моряком
Джонні був королевою
Він любив грати в гру подвійного кросу
Маленький Джонні Сейлер
Ледве сімнадцять
Майже на піку своєї слави
Сфотографований зі своїми хлопцями в паризі 1999 року
Метелики з неба на час
Це рай назавжди
Давайте покладемо це на лінію
Це чудово
Тож трохи посміхніться
Посвітіть трошки світла
Про все, що зустрічається на вашому шляху
Тому що кожного ранку після
Ніч без кінця
Принесе ще одну страву дня
Томмі був коханим
Любий подвійний екран
Томмі був дуже радий бути геєм
Гарний Томмі коханий
Герой у підлітковому віці
Двадцять сім мінетів на день
Він надув декілька забагато
Камера ніколи не бреше
Як дехто з напевно зрозуміє
Йому назавжди двадцять дев’ять
Давайте покладемо це на лінію
Це чудово
Тож трохи посміхніться
Посвітіть трошки світла
На кожного, хто зустрінеться на вашому шляху
Тому що кожного ранку після
Ніч без кінця
Принесе ще одну страву дня
Це рай назавжди
Давайте покладемо це на лінію
Це чудово
Тож трохи посміхніться
Посвітіть трошки світла
На кожного, хто зустрінеться на вашому шляху
Тому що кожного ранку після
Ніч без кінця
Принесе ще одну страву дня