Переклад тексту пісні Waiting - G. Love

Waiting (оригінал)

Oh its been so crazy… to be carryin' on this way
I mean to say I never love someone like you
Im tryin' hard to make you stay
Even if you think im bustin'
Mama won’t you hang around?
Eventhough I know you’ve gone insane
I don’t want to live without you babe
Just waiting… for you to come around
Just waiting… for you to come around
Just waiting… for you to come around
Just waiting… for you to come around
But you just keep on tellin' me
That im not your kind of man
I hope you find what your lookin' for
But what could I?
Getting' tired of hangin out
Standin' on the corner for the end of time
Hangin for some seconds in the soup kitchen line
Im too tired
Waiting… for you to come around
Just waiting… for you to come around
-You ain’t showin' me no love-
Waiting… for you to come around
-No… you ain’t comin' down-
Waiting… for you to come around
-Lord… Lord… Lord…-
(Instrumental)
Won’t you put me out my misery baby
I won’t tell you… never been too good at talkin' any how
But im not so good… supposed to wait for a girl
To become the woman that she want to be
I waited five long years, pretty mama
Tell me when you gonna wait for me?
No… no…no…no…no…
No… no…no…no…no…
Too tired
Waiting… for you to come around
Just waiting… for you to come around
Just waiting… for you to come around
-All my friends sayin' you ain’t comin down-
-Baby I feel its time that maybe I put you down-
I put you down… I put you down… I put you down…
Im gonna put you down… put you down… put you down…
Im… gonna put you down.
Im gonna put you down…
Lord knows, I put you down
Put you down… put you down

Waiting (переклад)

О, це було так божевільно… продовжувати таким шляхом
Хочу сказати, що ніколи не люблю такого, як ти
Я намагаюся змусити вас залишитися
Навіть якщо ви думаєте, що я
Мама, ти не будеш зависати?
Хоча я знаю, що ти збожеволів
Я не хочу жити без тебе, дитинко
Просто чекаю… поки ви під’їдете
Просто чекаю… поки ви під’їдете
Просто чекаю… поки ви під’їдете
Просто чекаю… поки ви під’їдете
Але ти просто продовжуй розповідати мені
Це я не твій тип чоловіка
Сподіваюся, ви знайдете те, що шукаєте
Але що я міг?
Втомилися від спілкування
Стояти на кутку до кінця часу
Посидьте на кілька секунд у черзі для супової кухні
Я занадто втомлений
Чекаю… поки ви під’їдете
Просто чекаю… поки ви під’їдете
-Ти не показуєш мені ніякої любові...
Чекаю… поки ви під’їдете
- Ні... ти не підеш...
Чекаю… поки ви під’їдете
— Господи… Господи… Господи…
(Інструментальний)
Чи не виганяєте ви мене з моєї нещасної дитини
Я не скажу вам… ніколи не вмів надто добре розмовляти
Але я не такий хороший… мав би чекати дівчинку
Стати тією жінкою, якою вона хоче бути
Я чекав довгих п’ять років, красуня
Скажи мені, коли ти будеш чекати мене?
Ні… ні… ні… ні… ні…
Ні… ні… ні… ні… ні…
Занадто втомився
Чекаю… поки ви під’їдете
Просто чекаю… поки ви під’їдете
Просто чекаю… поки ви під’їдете
-Усі мої друзі кажуть, що ти не підеш...
-Дитино, я відчуваю, що настав час, щоб, можливо, покинути тебе...
Я поклав тебе… Я поклав тебе… Я поклав тебе…
Я покладу тебе... покладу тебе... покладу тебе...
Я... покладу тебе вниз.
Я вас покладу…
Господь знає, я подавив тебе
Поклади тебе... опусти