| When i first met you babe
| Коли я вперше зустрів тебе, дитинко
|
| I knew i had to have you
| Я знав, що му ти мати
|
| I just wanted you to call
| Я просто хотів, щоб ви зателефонували
|
| Me your bad boy baby blue
| Я твій поганий хлопчик, блакитний
|
| I’m so glad i’ll be loving you for ever
| Я так радий, що буду любити тебе вічно
|
| It’s kind of clever how we ended
| Якось мудро, як ми закінчили
|
| Up in this situation
| У цій ситуації
|
| We was working at the snack bar on my vacation admiration infatuation elation
| Ми працювали у закусочній на моєму відпустці, захопленому захопленням
|
| we were kickin it for the whole damn summer
| ми займалися ціле прокляте літо
|
| From freinds
| Від друзів
|
| To best freinds
| Для кращих друзів
|
| To part time lovers
| Для любителів неповний робочий день
|
| Now you’re moving in the first date of september
| Тепер ви переїжджаєте на першу дату вересня
|
| I can remmember when i saw you back in december
| Я пам’ятаю, коли бачив вас у грудні
|
| It was so cold outside
| На вулиці було так холодно
|
| You was breakin up
| Ви розлучилися
|
| And so was i and
| І таким був я і
|
| Neither one of us wanted to give love a try
| Ніхто з нас не хотів спробувати кохання
|
| But we would talk, talk, laugh and have a ball
| Але ми розмовляли, розмовляли, сміялися і гуляли
|
| But then we got drunk and fooled around and had a booty call
| Але потім ми напилися, подуріли і почали розмовляти
|
| A booty call
| Виклик здобичі
|
| Ain’t nuthin wrong with a bootycall
| Не так уж і погано, якщо ви шукаєте
|
| Everybody like a bootycall
| Усім подобається видобуток
|
| Now and then
| Зараз і потім
|
| Sing
| Заспівай
|
| I can tell that were gonna be freinds
| Я можу сказати, що це були б друзі
|
| I can tell that were gonna be freinds
| Я можу сказати, що це були б друзі
|
| Now were getting serious
| Тепер ставали серйозними
|
| Living together
| Жити разом
|
| We’ve had our ups and downs
| У нас були злети і падіння
|
| But you know that we’d whether the storm
| Але ти знаєш, що ми б чи гроза
|
| And if we ever had some fights they always ended up in the
| І якщо у нас коли-небудь були бійки, вони завжди закінчувалися
|
| Quiet storm, warm in the bedroom
| Тиха гроза, тепло в спальні
|
| A lil bit of heat
| Трохи тепла
|
| And alittle bit of spice
| І трішки спецій
|
| But no 2 people got along all the time alright
| Але 2 людини не ладили весь час
|
| So lets stick together like the Al Green song
| Тож давайте триматися разом, як пісня Ела Гріна
|
| Cause you always do make me fell brand new
| Бо ти завжди змушуєш мене впасти як новенький
|
| And ill always be lovin you my baby boo
| І я завжди буду любити тебе, моя дитинка
|
| And only do i think that your sexy self independent
| І тільки я вважаю, що ваша сексуальна незалежність
|
| Strong willed
| Сильна воля
|
| Hard workin
| Важка робота
|
| And i liked cha
| І мені сподобався ча
|
| You like to step up to the party and
| Вам подобається приступати на вечірку і
|
| Get down on the dance floor like nobodys buisness
| Спускайтеся на танцпол, як ніхто
|
| The finest fish in the whole damn sea swimming with me
| Найкраща риба у всьому проклятому морі, що пливе зі мною
|
| Skinny dippin
| Skinny dippin
|
| With me road tripin with me
| Зі мною подорож зі мною
|
| But know she flippin on me yeah
| Але знай, що вона кидається на мене так
|
| And im gonna tell you that that ain’t all
| І я скажу вам, що це ще не все
|
| She like to get freaky and fool around and have a booty call
| Їй подобається виводити дурниці та ламати голову
|
| Ain’t nothing wrong with the booty call
| Немає нічого поганого в дзвінку здобиччю
|
| And do you people want a booty call
| І чи хочете ви, люди, бажати
|
| Everybody need a booty call
| Усім потрібен дзвінок
|
| Now and then
| Зараз і потім
|
| Hey babby you know i get off in a bought ten minutes you think you and i can
| Гей, дитинко, ти знаєш, що я виходжу за куплені десять хвилин, ти думаєш, що ти і я можемо
|
| hook up after the show
| підключіться після шоу
|
| Sing
| Заспівай
|
| I can tell that were gonna be freinds
| Я можу сказати, що це були б друзі
|
| I can t3ll that were gonna be freinnds
| Я зрозумів, що вони збиралися бути друзями
|
| I can tell that were gonna be i can tell that were gonna be
| Я можу сказати, що це буде я можу сказати, що це буде
|
| I can tell that were gonna be freinds
| Я можу сказати, що це були б друзі
|
| Are you ready for the booty call do you people want a booty call
| Чи готові ви до розмови, чи хочете ви, люди, щоб отримати дзвінок
|
| Id bet youd like a booty call
| Імовірно, вам сподобається дзвінок із здобиччю
|
| Everybody need a booty call
| Усім потрібен дзвінок
|
| You know what im sayin | Ви знаєте, що я говорю |