Переклад тексту пісні Free - G. Love

Free (оригінал)

Kill it, Kill it, and bring it back to life
Kill it, Kill it, bring it back to life
Kill it, Kill it, bring it back to life
Kill it, Kill it, bring it back to life
Well it’s a hustle it’s a hustle everyday of life
And it’s enough to keep your head above the water see
Seems like the older I get the more freedom I have
But everything is complicated to me
Responsibilities, parking tickets, stress oh my god
Get off my back before I snap and break
Yo I gots to elevate
Ride my fate, take it to the highest
When I’m rhyming on the city streets
The rhythms in my freakin' sneaks, sneaky freeks
Stoppin by the diner to recharge my cells
Get with the broths?
and have a couple laughs
Take a long drive
Cause I’m still alive and if the pressure didn’t get me
Then
Won’t get me now, stay high as the sky and bust the
Fuck out
Free
Free
Free
Yeah…
Kill it, Kill it, and bring it back to life
Kill it, Kill it, and bring it back to life
Kill it, Kill it, and bring it back to life
Kill it, Kill it
The music is the thing that always made me high
And it’s the one thing left in life that never told me
Lies
And it’s the feeling in my heart, and the tear in my eye
The freedom of my mind and the chill in my spine and
You know the more love that I gave it always gave me
Back
And if I ever borrowed something then I paid it back
And if I ever did you wrong then forgive me
But please don’t put no evil on me
Cause I’m just another brother from a father
And a mother trying to make my way in the world
Don’t you see
Free
Free
Free
Yeah…

(переклад)

Вбийте його, убийте його та поверніть до життя
Убий його, убий його, поверни його до життя
Убий його, убий його, поверни його до життя
Убий його, убий його, поверни його до життя
Ну, це суєта, це повсякденна суєта життя
І достатньо тримати голову над водою
Здається, чим старше я стаю, тим більше у мене свободи
Але для мене все складне
Обов’язки, квитки на паркування, стрес, боже мій
Зійди зі спини, перш ніж я лопну та зламаюся
Ой, мені потрібно підняти
Верши мою долю, візьми її до найвищого
Коли я римую на міських вулицях
Ритми в моїх проклятих лайках, підлих фриках
Зупинись біля закусочної, щоб зарядити свої клітини
З бульйонами?
і пара посміється
Поїдьте довго
Тому що я все ще живий, і якщо тиск мене не змусив
Тоді
Мене не дістане зараз, тримайся високо, як небо, і зруйнуй
До біса
Безкоштовно
Безкоштовно
Безкоштовно
так…
Вбийте його, убийте його та поверніть до життя
Вбийте його, убийте його та поверніть до життя
Вбийте його, убийте його та поверніть до життя
Убий, убий
Музика — це те, що завжди надихало мене
І це єдина річ, що залишилася в житті, яка ніколи мені не сказала
брехня
І це відчуття в моєму серці, і сльоза на очах
Свобода мого розуму та холод у мому хребті та
Ви знаєте, чим більше любові я завжди дав мені
Назад
І якщо я колись позичав, то повертав
І якщо я коли зробила тобі неправильно, то пробач мені
Але, будь ласка, не накладайте на мене зла
Тому що я просто ще один брат від батька
І мама, яка намагається пробратися у світі
Хіба ви не бачите
Безкоштовно
Безкоштовно
Безкоштовно
так…