| Cooling out, cooling out
| Охолодження, охолодження
|
| Waiting for my lady got the special sauce that’s why she’s my baby
| У очікуванні моєї леді приготували особливий соус, тому вона моя дитина
|
| My baby, my baby
| Моя дитина, моя дитина
|
| And of course I’ll do anything for her
| І, звичайно, я зроблю для неї все
|
| Any day she wants to show her honey, show
| У будь-який день вона хоче показати свою милу, показати
|
| Got a sharp a sharp tongue gimme gimme gimme some
| Отримав гострий гострий язик, дай мені, дай мені трохи
|
| Don’t take to that gimme gimme none
| Не беріться за це, дайте мені нічого
|
| You gots to work and deserve it earn it to own it Once you got never ever gonna leave it alone don’t take wise cracking or Forgetting never been stood up your…
| Ви повинні працювати і заслуговувати заслужити не що володіти ним Як тільки ви ніколи не збираєтеся залишати його в спокої, не приймайте мудрих зусиль чи Забути, що ніколи не було підтримано ваш…
|
| cuz she does the stepping
| тому що вона крокує
|
| My baby got sauce
| Моя дитина отримала соус
|
| Your baby ain’t sweet like mine
| Ваша дитина не така мила, як моя
|
| (She got sauce)
| (Вона отримала соус)
|
| Your baby ain’t sweet like mine
| Ваша дитина не така мила, як моя
|
| (She got sauce)
| (Вона отримала соус)
|
| She ain’t just sweet.
| Вона не просто мила.
|
| Well that’s some funky lemonade you got going baby
| Ну, це якийсь стильний лимонад, який у вас є, дитино
|
| Is it special for me?
| Це особливе для мене?
|
| Did you make it today
| Ви встигли сьогодні
|
| Cuz I’ll always stop by if you like me to
| Тому що я завжди заходжу, якщо це захочете
|
| I’ll do anything that you could ever want for me to do
| Я зроблю все, що ти колись захочеш, щоб я робив
|
| A kiss for some of this
| Поцілунок для цього
|
| A smile and it’s done
| Посмішка – і готово
|
| Miss I’m your mister
| Міс, я твій пан
|
| My sister’s your sister
| Моя сестра твоя сестра
|
| My mother’s your mother father’s your father
| Моя мама — твоя мати, батько — твій батько
|
| It all started when I kissed her, I missed her, I did
| Усе почалося з того, що я поцілував її, сумував за нею
|
| It was love at first sight, yo, though
| Але це було кохання з першого погляду
|
| Better when it started
| Краще, коли почалося
|
| I ain’t broken hearted but baby
| Я не з розбитим серцем, але дитина
|
| I need some time, some time alone with the crew
| Мені потрібен час, трохи часу наодинці з командою
|
| To do the stupid things that we used to do Upon this she slapped me With a frying pan
| Щоб робити дурні речі, які ми звикли робити По цьому вона вдарила мене Сковородою
|
| Yo, this is love
| Ой, це любов
|
| My baby’s got sauce
| У моєї дитини є соус
|
| Your baby ain’t sweet like mine
| Ваша дитина не така мила, як моя
|
| (She got sauce)
| (Вона отримала соус)
|
| Your baby ain’t sweet like mine
| Ваша дитина не така мила, як моя
|
| (My baby got sauce)
| (Моя дитина отримала соус)
|
| She ain’t that sweet, see…
| Вона не така мила, бачиш...
|
| Baby what I would do for just one look in my direction,
| Дитина, що я б зробив, щоб лише поглянути в свій бік,
|
| I gave you all I had but then you still act mad,
| Я дав тобі все, що мав, але ти все ще поводишся божевільним,
|
| You don’t give me no attention
| Ви не звертаєте на мене не уваги
|
| My baby got sauce and of course as a matter of course
| Моя дитина отримала соус і, звісно, як звісно
|
| She does what she wants to because she’s the boss
| Вона робить те, що хоче, тому що вона головна
|
| Please don’t tell my friends about the situation
| Будь ласка, не розповідайте моїм друзям про ситуацію
|
| 'Cause, like they think I’m on some extended vacation
| Бо, ніби вони думають, що я у тривалій відпустці
|
| 'Cause, I don’t get out to see my boys anymore
| Тому що я більше не виходжу видатися зі своїми хлопчиками
|
| Only time I leave the house is to go to the store for some milk
| Єдиний раз, коли я виходжу з дому, — це зайти в магазин за молоком
|
| What she wants what she wants me for
| Чого вона хоче, для чого вона хоче мене
|
| What could she want this time
| Чого вона могла хотіти цього разу
|
| I’m all hers
| я весь її
|
| No, she ain’t even mine, ain’t even mine
| Ні, вона навіть не моя, навіть не моя
|
| Believe me what she do at night i dont know but baby
| Повір мені, що вона робить вночі, я не знаю, крім дитини
|
| I could guess it ain’t right
| Я можу припустити, що це неправильно
|
| Coz she got me waiting comes in late and I’m trying not to raise my voice
| Тому що вона змусила мене чекати, приходить пізно, а я намагаюся не підвищувати голос
|
| Negotiating it
| Домовляючись про це
|
| I’m confident that she’ll win the argument
| Я впевнений, що вона виграє суперечку
|
| Shouldn’t even started it I’m broken hearted I can’t be parted y’all
| Я б навіть не починав, я розбитий серцем, я не можу розлучитися з вами
|
| I need a taste
| Мені потрібен смак
|
| So I count my loss…
| Тому я зараховую свою втрату…
|
| Dig… My baby got sauce
| Копай… Моя дитина отримала соус
|
| Your baby ain’t sweet like mine
| Ваша дитина не така мила, як моя
|
| (She got sauce)
| (Вона отримала соус)
|
| Your baby ain’t sweet like mine
| Ваша дитина не така мила, як моя
|
| (My baby got sauce)
| (Моя дитина отримала соус)
|
| Your baby ain’t sweet like miiinnne
| Ваша дитина не мила, як miiinnne
|
| She got sauce, she got sauce, she got sauce
| Вона отримала соус, вона отримала соус, вона отримала соус
|
| Your baby ain’t sweet like mine, ain’t so sweet like mine, ain’t so sweet like
| Ваша дитина не така, як моя, не така солодка, як моя, не така солодка, як
|
| mine
| Шахта
|
| Ain’t so sweet like mine
| Не такий солодкий, як у мене
|
| She ain’t so sweet | Вона не така мила |