Переклад тексту пісні Peace, Love and Happiness - G. Love & Special Sauce

Peace, Love and Happiness (оригінал)

Why let this world weigh
On your shoulders
Pick it up push it off
Before you let yourself colder
Just look into the eyes
The good eyes
Of a child and see
That love rise like a river
And flow for a thousand miles
To give me some
Peace love happiness
Peace love happiness
Peace love happiness
Peace love happiness
Breathe in deep
Feel your heart beat
Just to know
That life’s worth living
Feel your feet on the earth
You gotta (better) love it
While it’s still here spinning
I got no time to worry
About troubles or misgiving
Just let it go
Let yourself flow
Cause if you’re hating
Then you sure ain’t living
Gimme some
Peace love and happiness
Lotta people talking
Need somebody to listen
Lots of people struggling
If you got
Then you better start
Giving a little more
Peace love and happiness
How can we eat this daily bread
When so many people starving?
How come the president
Builds more bombs
Instead of just disarming?
With all that money
Spends on guns instead of food
And education
We need to buy
A little peace and love
Instead and start
The healing of the nations
Gimme some
Peace love and happiness

(переклад)

Навіщо цей світ важить
На твоїх плечах
Підніміть – відштовхніть
Перш ніж дозволити собі холодніше
Просто подивіться в очі
Гарні очі
Про дитину і подивіться
Ця любов піднімається, як ріка
І протікати на тисячу миль
Щоб дати мені трохи
Мир любов щастя
Мир любов щастя
Мир любов щастя
Мир любов щастя
Глибоко вдихніть
Відчуйте, як б’ється ваше серце
Лише щоб знати
Це життя варте того, щоб прожити
Відчуйте свої ноги на землі
Ви повинні (краще) любити це
Поки він все ще тут крутиться
У мене немає часу хвилюватися
Про проблеми чи побоювання
Просто відпустіть це
Дозвольте собі текти
Тому що, якщо ви ненавидите
Тоді ти точно не живеш
Дай трохи
Миру любові і щастя
Багато людей говорять
Потрібно, щоб хтось вислухав
Багато людей борються
Якщо ви отримали
Тоді краще почати
Трохи більше
Миру любові і щастя
Як ми можемо їсти цей хліб насущний
Коли стільки людей голодує?
Як же президент
Створює більше бомб
Замість того, щоб просто роззброїти?
З усіма цими грошима
Витрачає на зброю замість їжі
І освіта
Нам потрібно купити
Трохи миру та любові
Натомість і почніть
Зцілення націй
Дай трохи
Миру любові і щастя