Переклад тексту пісні Crumble - G. Love & Special Sauce

Crumble - G. Love & Special Sauce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crumble , виконавця -G. Love & Special Sauce
Пісня з альбому: Superhero Brother
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Brushfire

Виберіть якою мовою перекладати:

Crumble (оригінал)Crumble (переклад)
Oh snap О, стрибок
My plans come undone Мої плани зриваються
I’m free falling, darling in the rising sun Я вільно падаю, коханий на сонці, що сходить
Brushing on your cheek Чищення щітки
Shining steady through the blinds Рівно сяє крізь жалюзі
I thought I told myself Я думав, що сказав собі
I would take my time Я б не поспішав
I sure I said I wasn’t ready Я, звичайно, сказав, що не готовий
She said, she wasn’t looking Вона сказала, що не шукала
It’s not my fault Це не моя вина
That she’s so good looking Що вона така гарна
But she took her time Але вона не поспішала
But I was holding onto the single life Але я тримався самотнього життя
I’m plain available Я просто доступний
She said, she’s emotionally unavailable Вона сказала, що емоційно недоступна
But that means Але це означає
I’m down with that Я задоволений цим
She kick the cat out, kid Вона вигнала кота, хлопче
So I didn’t call her back Тому я не передзвонив їй
Castles burning thorough the sky У небі горять замки
Shift to shake Shift, щоб трусити
And I know why І я знаю чому
They say life is what happens Кажуть, що життя – це те, що відбувається
When you’re busy making plans Коли ви зайняті складанням планів
You and I were meant for each other Ти і я призначені одне для одного
And we’re going to stick together І ми збираємося триматися разом
When the world starts to crumble Коли світ починає руйнуватися
Hey yea, let me hear you say Привіт, так, дозвольте мені почути, як ви говорите
Hey yea, (you can fall on me) Гей, так (ти можеш впасти на мене)
Hey yea, let me here you say Гей, так, дозвольте мені ось вам сказати
Hey yea, (you can fall on me) Гей, так (ти можеш впасти на мене)
Two weeks past and I still didn’t call Минуло два тижні, а я досі не дзвонив
But your name was in my brain Але твоє ім’я було в моєму мозку
Like graffiti on the train Як графіті в поїзді
I didn’t mean to buck you out Я не хотів вигнати вас
But I didn’t have your number Але у мене не було вашого номера
I saw you on the bus Я бачив тебе в автобусі
And you were chilling with some other guy А ти розслаблявся з іншим хлопцем
I was like, damn, I was jealous Я був, ревнував
But you gave me a look Але ти подивився на мене
And your smile’s the same І твоя посмішка така ж
And then three hours later А потім через три години
My phone did ring Мій телефон задзвонив
And it was you telling me І це ти мені сказав
Would I like to chill Я б хотів розслабитися
At this corner bar У цій кутовій панелі
On the block that was real laid back На блоці, яка була справжньою
And I’m like 'yeah it’s on' І я начебто "так, це ввімкнено"
When no one knows what tomorrow will bring Коли ніхто не знає, що принесе завтрашній день
But you can fall back on me when you can’t win Але ви можете повернутися до мене, коли не можете перемогти
This world is moving faster, tougher everyday Цей світ з кожним днем ​​стає все швидшим і жорсткішим
Oh baby just take a deep breath and О, дитино, просто глибоко вдихни і
Let your troubles all fade away Нехай усі твої біди зникнуть
I showed up late Я з’явився пізно
That really teed her off Це її справді відчуло
We couldn’t agree on much Ми не могли дійти згоди
But the vibes was strong Але настрій був сильний
Basically, I fell in love with those big green eyes В принципі, я закохався у ці великі зелені очі
You could say what you want Ти міг сказати, що хочеш
'Cause I was mesmerized Тому що я був загіпнотизований
Now three years later Тепер через три роки
And the feeling so fresh І відчуття таке свіже
We stick together Ми тримаємось разом
Sunshine, stormy weatherСонечко, грозова погода
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: