Переклад тексту пісні Wiggle Worm - G. Love & Special Sauce

Wiggle Worm (оригінал)

Have you seen the wiggle worm
Smaller than a tiny germ
he has got a great big appetite
Though he isn’t Very big
He eats more than any pig
Always looking for someone to bite
Chorus:
(O) Never wiggle wiggle wiggle
Never giggle giggle giggle
Better squash the wiggle worm when you feel the urge to squirm
In your church on sundays
In your school on mondays
Fight off the wiggle worm
Verse 2:
I was in my Sunday seat
Sitting still and being sweet
When I saw him crwaling up my shoe (whoo hoo)
(Spoken) wiggle worm don’t bother me, well have a catastrophe
(Sing again) then I kicked him out of Sunday school
(Repeat chorus then go to ending*)
Fight off the wiggle, fight off the wiggle
Fight fight off the wiggle worm!

Wiggle Worm (переклад)

Ви бачили ворушливого хробака
Менший за крихітний зародок
у нього великий апетит
Хоча він не дуже великий
Він їсть більше, ніж будь-яка свиня
Завжди шукаю когось укусити
Приспів:
(O) Ніколи не хитайся хитайся
Ніколи не хихикайте
Краще розчавити хробака, який крутиться, коли відчуєте бажання звиватися
У вашій церкві по неділях
У вашій школі по понеділках
Боріться з хробаком, що хитається
Вірш 2:
Я був на своєму недільному місці
Сидіти на місці і бути милим
Коли я бачила, як він лізе до мого черевика (у-у-у)
(Розмовний) хробак не турбуй мене, ну хай буде катастрофа
(Знову співай), тоді я вигнав його з недільної школи
(Повторіть приспів, а потім перейдіть до кінця*)
Відбивайся від хитання, відбивайся від хитання
Боріться з ворушливим хробаком!