Переклад тексту пісні Ride - G. Love

Ride (оригінал)

Meet new day
By the side of the road
I got a pocket full of nothing
And I know what I know
I know what I know
I don’t know nothing else
If you could teach me something
I’d sure appreciate the help
And its Back and forth
Forth and back
Around in a circle
Now how do ya like that?
How does it feel when you’re going nowhere
Won’t you start sometime
Let me know
Won’t you start sometime
Let me know
Some time ago
Somebody told me something
I can’t remember what they said
I can’t remember nopthing
They say you only hear what you wanna hear
But I can only hear this guitar
Ringing in my ears
Back and forth
Forth and back
Around in a circle
Now how do ya like that?
How does it feel when you’re going nowhere
Won’t you start sometime
Let me ride
Won’t you start sometime
Let me ride
I wanna ride-a high
Are you ready to ride?
Close my eyes
So I can see in the dark
Sometimes I only wanna hear
The sounds of stars
A weeping
A weepin
The where and the was-ins
Just the sound of sleepin
And I ain’t saying nothing
The sound of him sleepin
Don’t it sound nice?
I think I gotta go get some advice
And its Back and forth
Forth and back
Around in a circle
Now how do ya like that?
How does it feel when you’re going nowhere
Won’t you start sometime
Let me ride
Won’t you start sometime
Let me ride
I wanna ride-a high
Won’t you let me know
Cus I wanna know…
Whats inside…

Ride (переклад)

Зустрічайте новий день
На узбіччі дороги
У мене нічого повна кишеня
І я знаю те, що знаю
Я знаю те, що знаю
Я не знаю нічого іншого
Якби ти міг мене чогось навчити
Я буду вдячний за допомогу
І його туди-сюди
Вперед і назад
По колу
Як вам це подобається?
Як ви почуваєтеся, коли нікуди не йдете
Чи не почнеш ти колись
Дай мені знати
Чи не почнеш ти колись
Дай мені знати
Якийсь час тому
Хтось мені щось сказав
Я не пам’ятаю, що вони сказали
Я нічого не пам’ятаю
Кажуть, ти чуєш тільки те, що хочеш почути
Але я чую лише цю гітару
Дзвін у вухах
Взад і вперед
Вперед і назад
По колу
Як вам це подобається?
Як ви почуваєтеся, коли нікуди не йдете
Чи не почнеш ти колись
Дай мені покататися
Чи не почнеш ти колись
Дай мені покататися
Я хочу кататися
Ви готові покататися?
Закрийте мої очі
Тому я бачу в темні
Іноді я хочу лише почути
Звуки зірок
Плач
Плакалька
Де та що було
Лише звук сну
І я нічого не кажу
Звук його спить
Хіба це не гарно звучить?
Я думаю му пойти отримати пораду
І його туди-сюди
Вперед і назад
По колу
Як вам це подобається?
Як ви почуваєтеся, коли нікуди не йдете
Чи не почнеш ти колись
Дай мені покататися
Чи не почнеш ти колись
Дай мені покататися
Я хочу кататися
Ви не дасте мені знати
Бо я хочу знати…
Що всередині…