Переклад тексту пісні Give It To You - G. Love

Give It To You (оригінал)

I don’t care what you do I only care about you
And I don’t care what you say
Are you coming my way
And I don’t care what your mama say
And I don’t care what your papa say
And I don’t care what your friends say
I’m gonna love you anyway
Come on and take a ride
Come on and take a ride
I got to give it to you
I got to give it to you
I got to give it to you
I got to give it to you
And I was all out of luck
You brought me the jackpot
All out of luck
The kissing and the hugging
On a nervous breakdown
I tell you a little something
I want to thank you babe
You kept me from buggin'
Na na na na Na na na na Na na na na
Na na na na Well let me tell you about a girl I met one time
She got the looks and the books gotta make her mine
She told me things that nobody ever told me And if she taught me well I learned that I loved
All the time we would spend in the night just talking
The morning I would leave her, then I’d come back knocking
For you girl
Always looking for you girl
Always looking for you girl
I got to give it to you
All of my loving
I got to give it to you
All my kissing and hugging
I got to give it to you
Don’t you know I got to give it I got to give it to you
So pretty mama come on with it And I was all out of luck
You brought me the jackpot
All out of luck
The kissing and the hugging
On a nervous breakdown
I tell you a little something
I want to thank you babe
You kept me from buggin'
Na na na na Na na na na Na na na na
Na na na na

Give It To You (переклад)

Мені байдуже, що ти робиш, я дбаю лише про тебе
І мені байдуже, що ви говорите
Ти йдеш мій шлях?
І мені байдуже, що скаже твоя мама
І мені байдуже, що скаже твій тато
І мені байдуже, що кажуть твої друзі
я все одно буду любити тебе
Давай і покатайся
Давай і покатайся
Я му віддати це вам
Я му віддати це вам
Я му віддати це вам
Я му віддати це вам
І мені не пощастило
Ви принесли мені джекпот
Не пощастило
Поцілунки і обійми
На нервовому зриві
Я дещо розповідаю
Я хочу подякувати тобі, дитинко
ти втримав мене від помилок
Na na na Na na na na Na na na na
На на на Дозвольте мені розповісти вам про дівчину, яку я познайомився одного разу
Вона має вигляд, і книги повинні зробити її моєю
Вона розповідала мені речі, які мені ніколи не казав І якщо вона навчила мне добре, я дізнався, що люблю
Весь час ми тратили ночі лише на розмовах
Вранці я залишав її, а потім повертався, стукаючи
Для тебе дівчино
Завжди шукаю тебе дівчино
Завжди шукаю тебе дівчино
Я му віддати це вам
Все моє кохання
Я му віддати це вам
Усі мої поцілунки й обійми
Я му віддати це вам
Хіба ти не знаєш, що я повинен дати це, я повинен дати це тобі
Так що гарна мама, давай з цим і мені не пощастило
Ви принесли мені джекпот
Не пощастило
Поцілунки і обійми
На нервовому зриві
Я дещо розповідаю
Я хочу подякувати тобі, дитинко
ти втримав мене від помилок
Na na na Na na na na Na na na na
На на на на