Переклад тексту пісні Bad Girl Baby Blues - G. Love

Bad Girl Baby Blues (оригінал)

Let’s spin some ole records baby
Jus' give me half a chance
To get you dancin', around my room
With nothin' but your underpants
Light some candles, and let’s
Burn one down tonight
We been black eyed, and bruised
Bloodshot, and blue
Toned down, wrung-up, baby
Don’t you know, we paid our due
We had our bouts, an' our doubts
Oh I’m just crazy over you
It hard to see
The reason I love you
When you pushing me out the door
I once had a heart
I gave it away, and now it’s yours
She’s a good baby
Let’s get some pawn shop glasses
And some pinot noir
Jus' look at me deep, baby girl
I’m the man that know just who you are
You’re the one I choose
I refuse to lose
My bad girl baby blues

(переклад)

Давайте покрутимо кілька старих записів, малюк
Просто дайте мені половину шансу
Щоб ти танцював у моїй кімнаті
Нічого, крім твоїх трусів
Запаліть свічки, і давайте
Спаліть одну сьогодні ввечері
У нас чорні очі й синці
Bloodshot і синій
Приглушений, стиснутий, дитинко
Ви не знаєте, ми сплатили належне
У нас були свої сутички і сумніви
О, я просто божевільний від тебе
Це важко побачити
Причина, чому я люблю тебе
Коли ти виштовхуєш мене за двері
Колись у мене було серце
Я віддав його, і тепер він твій
Вона хороша дитина
Давайте візьмемо окуляри для ломбарду
І трохи піно нуар
Просто поглянь на мене глибоко, дівчинко
Я той чоловік, який знає, хто ти
Я вибираю тебе
Я відмовляюся програвати
Моя погана дівчинка бебі-блюз