Переклад тексту пісні Livewire - Fyfe Dangerfield

Livewire (оригінал)

There was a crack in your smile the day you were born
You’re out on the pull and it’s making you yawn
Good samaritans never play their part
Come round, let me put my hands around your heart
Livewire, your life is in the fire
You got everything to play for
1−1, half time
Livewire, the world is yours to hire
We got everything to live for
Don’t kick it all the time
Standing in the borough markets selling straws
People just stare at you and gawp
You’d like to say you’re wasted
But it’s not the alcohol that’s making you feel like a flat spare wheel
Livewire, your life is in the fire
We got everything to play for
1−1, half time
Livewire, the world is yours to hire
You got everything to live for
Don’t kick it all the time
Helicopters hover over the street
There’s always somebody else you’re dying to meet
And you’re always getting older
That’s the deepest thought you can commit to paper
As the nights get later
Livewire, your life is in the fire
We’ve got everything to play for
1−1, half time
Livewire, the world is yours to hire
You’ve got everything to live for
Don’t kick it all the time
Don’t kick it all the time

Livewire (переклад)

У день вашого народження у вашій посмішці була тріщина
Ви напружуєтеся, і це змушує вас позіхати
Добрі самаряни ніколи не грають своєї ролі
Підійди, дозволь мені обійняти твоє серце своїми руками
Livewire, твоє життя у вогні
У вас є все для грати
1−1, перерва
Livewire, світ — ваш найняти
У нас є все, заради чого можна жити
Не кидайте його весь час
Стоять на ринках району, продають соломинки
Люди просто дивляться на вас і дивляться
Ви хочете сказати, що ви марнуєте
Але не алкоголь змушує вас почувати себе плоским запасним колесом
Livewire, твоє життя у вогні
У нас є все, заради чого можна грати
1−1, перерва
Livewire, світ — ваш найняти
У вас є все, щоб жити
Не кидайте його весь час
Над вулицею ширяють гелікоптери
Завжди є хтось, кого ти хочеш зустріти
І ти завжди старієш
Це найглибша думка, яку ви можете покласти на папері
Коли ночі пізнішають
Livewire, твоє життя у вогні
У нас є все для грати
1−1, перерва
Livewire, світ — ваш найняти
У вас є все, щоб жити
Не кидайте його весь час
Не кидайте його весь час