Переклад тексту пісні The Nineties - Funky DL

The Nineties (оригінал)

Blast, just like NASA but fueled with the Jazz
Here to harass, come to shatter like glass
One time for your mind, touch it to the top rewind
Now it’s time to drop B-line
Step to the track like «What's up with that?»
I be coming with it, bring the boom to the bap, bring it back
Duffle coat, knapsack, baseball cap
Sitting on a stoop, dudes chilling in the back
This is old school rap — «STOP!»
nah, don’t do that!
Got a reputation for being a cool cat
CDs records and tapes we move that, true that
Don’t be trying to please all these other MCs
Trojan attack, kidnap then we seize
Minorities bless beats like these
It’s the realness like back in the nineties
Now I come with this and you come with that
I bump the rhyme so that you bump the track
No guarantee we leave your speakers in tact, get smacked
Take the beat out, bring it back, impact
Blackcurrent Jazz V2, back from the dead like the new T2
Hip-hop resurrection and we do tip top beat selection so we rule
'Cause times is tough and it’s only getting tougher
So I make my music for my peoples who suffer
Every single time there’s something new to discover
So the B-Boys, roughnecks, hoodlums love us
Stay true to my roots, my musical youth
Original suede Tim boots all the way up to the plain white tees
Hip-hop represent from the nineties
Back to the matters at hand, man
Got the blueprint to expand plans
Wreck the party and make grands, damn!
Soldier salute right hand, command respect
One, two, test, mic check
Rappers get brave but they just might step
Into a zone where they test my rep
Illegal aliens don’t bless my set
Make that mistake, break out in a sweat
And hope that nobody possess the cassette
'Cause how it went down is best to forget
Straight to the streets don’t rest for a sec
Hip-hop beats we the best of the best
Expecting critiques, baby, be my guest
But what they say I already know
I been up in this game since the nine zeros

(переклад)

Вибух, як NASA, але підживлений джазом
Тут, щоб дошкуляти, розбити, як скло
Один раз для свого розуму торкніться його, щоб перемотати назад
Тепер настав час відмовитися від B-line
Перейдіть до доріжки на кшталт «Що з цим?»
Я прийду з цим, принесу стрілу до бапа, принесу назад
Дафлкот, рюкзак, бейсболка
Сидячи на сутулку, хлопці замерзають у спині
Це старий шкільний реп — «СТОП!»
ні, не роби цього!
Має репутацію крутого кота
Записи та касети компакт-дисків ми переміщаємо, це правда
Не намагайтеся догодити всім цим іншим MC
Троянська атака, викрадення, а потім захоплення
Меншини благословляють подібні ритми
Це реальність, як у дев’яностих
Тепер я приходжу з цим, а ви з цим
Я вибиваю риму так що ви чіпляєте доріжку
Немає гарантії, що ми залишимо ваші динаміки в такті, отримайте удари
Вийміть такт, поверніть його, ударіть
Blackcurrent Jazz V2, повернувся з мертвих, як новий T2
Воскресіння хіп-хопу, і ми вибираємо найкращі ритми, тому ми правимо
Бо часи важкі, і стають лише важчими
Тому я роблю музику для своїх людей, які страждають
Щоразу можна відкривати щось нове
Тож B-Boys, грубошиї, хулігани люблять нас
Залишайся вірним моїм корінням, моїй музичній молодості
Оригінальні замшеві чоботи Тім аж до простих білих футболок
Хіп-хоп репрезентує з дев'яностих
Повернімося до поточних справ, чоловіче
Отримано план розширити плани
Зруйнуйте вечірку і зробіть гранди, чорт би!
Солдат салютує правою рукою, викликає повагу
Один, два, тест, перевірка мікрофона
Репери стають сміливими, але вони можуть ступити
У зону, де вони перевіряють мою репутацію
Іноземці-нелегали не благословляють мій набір
Зробіть цю помилку, обливайтеся поту
І сподіваюся, що касетою ніхто не володіє
Тому що, як це впало, краще забути
Прямо на вулиці не відпочивай ні на секунду
Хіп-хоп перевершує ми кращих з кращих
Чекаю на критику, дитино, будь моїм гостем
Але те, що вони говорять, я вже знаю
Я був у цій грі з дев’яти нулів