| Knowing that you’re loved more than you thought
| Знати, що тебе люблять більше, ніж ти думав
|
| Sleep loved, sleep loved
| Спи любий, спи коханий
|
| Verse One
| Вірш перший
|
| I used to dream about her, more than a brief encounter
| Раніше я мріяв про неї, більше ніж про коротку зустріч
|
| I used to watch from a distance while older men surround her
| Раніше я дивився здалеку, поки її оточують старші чоловіки
|
| In expensive whips, more than likely flippin' bricks
| У дорогих батогах, швидше за все, цеглини
|
| Knowing in my mind I couldn’t give her shit
| Усвідомлюючи, що я не можу їй байдуже
|
| And knowing I was never on her level, I’m hardly very successful
| І знаючи, що я ніколи не був на її рівні, навряд чи досягну успіху
|
| I’m hardly anything special and she was never plain jane-ing
| Я навряд чи є чимось особливим, і вона ніколи не була простою кепкою
|
| I guess she’d know my name if I was big in entertainment
| Мабуть, вона знала б моє ім’я, якби я займався розвагами
|
| I’d bring her to my show to watch me on the microphone
| Я б привів її на моє шоу подивитися за мною в мікрофон
|
| Pacing up and down the stage and got the flyest Nike’s on
| Ходили вгору й вниз по сцені й отримали найкращий Nike
|
| Take her to my crib and spoon her
| Віднеси її до мого ліжечка й нанеси її ложкою
|
| And switch the music up to something smoother
| І перемикайте музику на щось більш плавне
|
| She precious I could be her jeweler
| Вона дорогоцінна, що я можу бути її ювеліром
|
| Much later than sooner we had to part ways
| Набагато пізніше, ніж раніше, нам довелося розійтися
|
| But kissed me on the lips around the 21st day of November
| Але поцілував мене в губи приблизно 21-го числа листопада
|
| I still remember, I always gave would never lend her for agenda
| Я досі пам’ятаю, я завжди віддавав, ніколи б не позичив її для порядку денного
|
| She couldn’t say I was the last of the big spenders
| Вона не могла сказати, що я останній із великих марників
|
| September to December, that was the trimester
| Вересень–грудень, це був триместр
|
| A super-fly sister, meet her for lunch when she free, City of Westminster
| Сестра супер-летучої, зустрінь її на обід, коли вона буде вільна, місто Вестмінстер
|
| I should have made her my wife
| Я повинен був зробити її своєю дружиною
|
| But now I’m sitting here like Michael Jackson singing that she out of my life,
| Але тепер я сиджу тут, як Майкл Джексон, який співає, що вона з мого життя,
|
| sleep
| спати
|
| Knowing that you’re loved more than you thought
| Знати, що тебе люблять більше, ніж ти думав
|
| (check it, ch-ch-check it)
| (перевірте, ч-ч-перевірте)
|
| Sleep loved, (check it, ch-ch-check it)
| Спи любий, (перевір, ч-ч-перевір)
|
| Sleep loved
| Спати любив
|
| Verse Two
| Вірш другий
|
| She used to call me late night and talk dirty til' the early hours
| Вона дзвонила мені пізно ввечері і говорила брудно до ранку
|
| She compliment my hair was curly, she was curvy
| Вона зробила комплімент, що моє волосся було кучерявим, вона була кучерявою
|
| Flowers was the aroma of her jersey
| Її трикотаж був ароматом квітів
|
| As she leaned in to kiss me
| Коли вона нахилилася, щоб поцілувати мене
|
| Told me about this dude she was seeing who acting shifty
| Розповіла мені про цього чувака, якого вона бачила, який веде себе хитро
|
| He pissed her off like a kidney
| Він розлютив її, як нирку
|
| Now she chilling in my room while I trim my Pops hair
| Тепер вона відпочиває в моїй кімнаті, поки я підстригаю волосся
|
| He told me «you can get any girl in the world but be clear
| Він сказав мені «ти можеш отримати будь-яку дівчину в світі, але будь чистий
|
| You only got one shot, don’t fuck it up, cos from there your chance is over
| У вас є лише один шанс, не обдуріть його, бо звідти ваш шанс закінчився
|
| You gonna see as you get older»
| Ви побачите, як станете старше»
|
| So I console her when she’s crying on my shoulder
| Тому я тішаю її, коли вона плаче на мому плечі
|
| Over and over, I told her beauty’s in the eye of the beholder
| Знову й знову я говорив, що її краса в очі спостерігача
|
| She told me hold her, had the body of a Coca-Cola bottle
| Вона сказала мені тримати її, мала тіло пляшки кока-коли
|
| But emotionally it’s like she on a roller-coaster
| Але емоційно це наче вона на американських гірках
|
| She couldn’t see what was wrong, I had to diagnose her
| Вона не бачила, що не так, мені довелося поставити їй діагноз
|
| She’s so attracted to dudes who like to fuck her over
| Її так приваблюють хлопці, які люблять її трахнути
|
| Something bout' the drama, the rah-rah, the marijuana
| Щось про драму, рап-ра, марихуану
|
| Something bout' them dudes she investigating like Panorama
| Щось із цими хлопцями, які вона досліджує, як Панорама
|
| And now her heart is open sesame like Ali Baba
| І тепер її серце відкрите, як Алі-Баба
|
| She look into my eyes and told me they mysterious
| Вона подивилася мені в очі і сказала, що вони загадкові
|
| And wanna know the future, but today it’s just precarious… sleep | І хочеш знати майбутнє, але сьогодні це просто небезпечно… спати |