Переклад тексту пісні The Morning - Funky DL

The Morning - Funky DL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Morning , виконавця -Funky DL
Пісня з альбому The Interview
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.08.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWashington Classics
The Morning (оригінал)The Morning (переклад)
Intro Chorus Вступний хор
I don’t know bout' you but Я не знаю про вас, але
I gotta' pick my shoes up Мені потрібно забрати черевики
I gotta' pick my tools up Мені потрібно підібрати інструменти
I gotta' make moves in the morning Я мушу робити рухи вранці
In the morning (x7) Вранці (x7)
Verse One Вірш перший
I came so close to quitting Я був так близький до того, щоб кинути
But when I look back to the words I’ve written Але коли я озираюся на слів, які я написав
The same words I’ve been spitting for so long Ті самі слова, які я так давно плював
I knew that giving up would be so wrong Я знав, що здаватися було б так неправильно
I’m strong, that’s what I gotta' be spiritually Я сильний, ось яким я му  бути духовно
In my soul, in my mind mentally and physically У моїй душі, в мому розумі ментально та фізично
Guarantee my positive moves are made visibly Гарантую, що мої позитивні кроки зроблені помітно
I was never brought on this earth to live miserably Мене ніколи не привели на цю землю, щоб жити жалюгідно
So I made my own decisions Тож я приймав самостійні рішення
And had my own vision executed with precision І втілив своє власне бачення з точністю
To make music and get y’all to listen Щоб творити музику та змусити вас слухати
I committed to it stuck to the mission Я зобов’язався це і дотримувався місії
Then I arrived at a place Потім я прибув до місця
Where I watched no face and I left no trace Де я не дивився на обличчя і не залишав слідів
Of underperforming, slacking or stalling Про недостатню продуктивність, провисання чи гальмування
It doesn’t end here, I’ll see you in the morning, the morning На цьому не закінчується, я побачимось вранці, вранці
I don’t know bout' you but Я не знаю про вас, але
I gotta' pick my shoes up Мені потрібно забрати черевики
I gotta' pick my tools up Мені потрібно підібрати інструменти
I gotta' make moves in the morning (clap) Я мушу робити рухи вранці (хлопок)
(x7) in the morning (clap) (x7) вранці (хлопок)
Verse Two Вірш другий
To the Most High I gotta' show gratitude Всевишньому я мушу подякувати
For those who did me wrong I ain’t' mad at you Для тих, хто зробив мені не так, я не злюсь на вас
It’s just I had to change up my attitude Просто мені довелося змінити своє ставлення
And get much closer to the things that really matter dude І наблизься до речей, які дійсно важливі, чувак
Now I have a much better latitude Тепер у мене набагато краща широта
Better situations and all the things that, that includes Кращі ситуації і все, що в тому числі
Taking advantage of the assets that I haven’t used Використання ресурсів, якими я не користувався
To bring you all the kind of sound that really dazzles you Щоб запропонувати вам усі види звуку, які справді вражають вас
And put it on cycle mode І переведіть його в режим циклу
And incorporate all the things I’m told І включати все те, що мені скажуть
And always step with a step that’s bold І завжди роби сміливий крок
And that’s my way till the day I’m old І це мій шлях до того дня, коли я старий
Cos my words ain’t' made for ignoring Бо мої слова не створені для того, щоб їх ігнорувати
And life wasn’t made to be boring І життя не створене для того, щоб бути нудним
And man was not created to be warring І людина створена не для того, щоб воювати
Just to work hard so I’ll see you in the morning, the morning Просто потрібно працювати, щоб зустрітися вранці, вранці
Verse Three Вірш третій
Yo, life’s hard lets face it Ой, життя важке, погодься
But it wasn’t meant to be basic or meant to be wasted Але це не було базовим або не розтрачатою
So if you need to give yours a facelift Тож якщо вам потрібно поправити своє обличчя
Do it but understand you gotta' have patience Зробіть це , але зрозумійте, що вам потрібно набратися терпіння
And if you think by doing the bare minimum І якщо ви думаєте, виконуючи мінімум
Everything you’ve worked for will pay off in dividends (no way) Все, над чим ви працювали, окупиться дивідендами (ні в якому разі)
You’re wrong and need clarification Ви помиляєтеся і потребуєте роз'яснень
Yo you gotta' go beyond your expectations Ви повинні вийти за межі своїх очікувань
And when you did that go beyond that І коли ви це зробили, вийдіть за межі цього
Cos you get out what you put in that’s a fact Тому що ви отримуєте те, що вкладете, це факт
So if you desire sotin' go for it Тож якщо ви хочете, то спробуйте
Work hard then work some mo' for it Попрацюйте наполегливо, а потім попрацюйте для цього
Try your best to save a little doe for it Постарайтеся зберегти для цього маленьку лань
Teach yourself the things you need to know for it Навчіть себе речей, які вам для цього потрібно знати
(yeah) and this really ain’t' a warning (так), і це насправді не попередження
All I’m trying to say is be ready for the morning, the morningВсе, що я намагаюся сказати — це  бути готовим до ранку, ранку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: