Переклад тексту пісні Le Jazz Courant Noir - Funky DL

Le Jazz Courant Noir (оригінал)

Hit Me"/ «Keeping it Classic», «Tangible», «Turntables Hate Me"/ «Simply 2
Complicated», that was nice / and «don't «Roll the Dice"if you can’t pay the price / «The Music», «What You Saying Girl?"and «Confused?
/ «Prediction», «It Still Rocks», too many to choose / the album came to you in fine detail / so
when you want another one, ask for «D-D-L"/ I was such a young kid but I could so it so well / and the album so
dope, it would simply outsell all the others from before like «Classic», «Heartfelt"/ «One Another», «When Love is Breaking Down"did well / but Blackcurrent Jazz was something so
new / so I had to come back and bring you part two / / Two / It’s many years
later but I’m still in the mix / and I’m still down with Parris and I’m still
down with Stixx / still down with Duke and I roll with my Cuz / and I’m still
down with jazz cos with jazz it’s a love / I love Bill Evans, so dope / and I’m
certain that I love Milt Jackson and I love Gary Burton / and I love Cal Tjader
and Herbie Hancock / Earl Hines, Sonny Rollins and Thelonious Monk / Bob James,
Freddie Hubbard and Charlie Byrd too / Ron Carter, Charlie Mingus and the MJQ
Dave Brubeck plus John Coltrane / Miles Davis, Lionel Hampton, there’s too many
names / I’m just trying to keep the legacy alive / it never dies cos we’re here
to revive / some people drop pop records whereas;
I’m here it make it last with
the Blackcurrent Jazz / /

(переклад)

Hit Me»/ «Keeping it Classic», «Tangible», «Turntables Hate Me»/ «Simply 2
Складно», це було приємно / і «не «кидай кубики», якщо не можеш заплатити ціну / «Музика», «Що ти говориш, дівчино?» і «Збити?
/ «Prediction», «It Still Rocks», занадто багато, щоб вибирати / альбом прийшов до вас у дрібних деталях / тому
коли хочеш ще один, попроси «D-D-L»/ я був таким молодим дитиною, але я міг це так добре / і альбом так
дурман, він просто перевищив би всі інші попередні, як-от «Classic», «Heartfelt»/ «One Another», «When Love is Breaking Down» добре спрацював / але Blackcurrent Jazz був чимось таким
новий / тож я му повернувся і приніс тобі другу частину // Друга / Пройшло багато років
пізніше, але я все ще в міксу / і я все ще не з Паррісом, і я все ще
вниз зі Stixx / досі внизу з Duke і я пробігаю зі своїм Cuz / і я все ще
вниз з джазом, тому що з джазом це любов / я люблю Білла Еванса, так що дурка / і я
впевнений, що я люблю Мілта Джексона, і я люблю Гері Бертона/і я люблю Кела Тджадера
і Гербі Хенкок / Ерл Хайнс, Сонні Роллінз і Телоніус Монк / Боб Джеймс,
Фредді Хаббард і Чарлі Берд також / Рон Картер, Чарлі Мінгус і MJQ
Дейв Брубек плюс Джон Колтрейн / Майлз Девіс, Лайонел Гемптон, їх занадто багато
імена / я просто намагаюся зберегти спадщину / вона ніколи не вмирає, бо ми тут
відродити / деякі люди кидають поп-альбоми, тоді як;
Я тут, це зробити це останнім
Blackcurrent Jazz / /