Переклад тексту пісні No Tomorrow - Funker Vogt

No Tomorrow (оригінал)

I met her in a restaurant
A face that you will not forget
A character you will not find
In a thousand women you have met
Here she comes with a load of sorrows
I don’t care if there’s no tomorrow
Tonight, yes tonight, I feel good
And tomorrow worse than I should
Her body in perfect shape
A smile that will turn you down
Resistance is impossible
You could only give in

(переклад)

Я зустрів її в ресторані
Обличчя, яке ви не забудете
персонаж, якого ви не знайдете
У тисячі жінок, яких ви зустрічали
Ось вона приходить із вантажем сум
Мені байдуже, якщо не буде завтра
Сьогодні ввечері, так, сьогодні я почуваюся добре
А завтра гірше, ніж треба
Її тіло в ідеальній формі
Посмішка, яка відверне вас
Опір неможливий
Ти міг тільки поступитися