Переклад тексту пісні Peach Nectarine - Funeral Advantage

Peach Nectarine (оригінал)

In a different way
I thought you talking would be a reason to stay under cover
I had trouble staying awake
Though rejecting rejection, can I still please come over?
So who cares?
And who knows?
I wouldn’t try so hard to pick up the phone
Oh when I… I see you walking away
I’ll share you, we’ll share her, for her to get better
You still have nothing to say
You take me by the hand and lead me to go with her
And I don’t have the energy to fight anymore
I’m teasing you to settle this score
I can’t again
At least, not the way you want me to
So lead the way
Because I can’t give myself yet, until we’re walking down the street where we
live
I wasn’t always this way
I’ll share you, we’ll share her, for her to get better
She’s still a distance away
But if you show me her door, I can glue it back together
You started spending increased time away from home
You like staying here because no one knows
I can’t again
At least, not the way you want me to
So lead the way
Because I can’t give myself to you
Why don’t you move into my house?
It’s better, you’ll find out just what it feels like to be cold

Peach Nectarine (переклад)

По-іншому
Я думав, що ви говорите, стане причиною залишатися під прикриттям
Мені було важко не спати
Хоча я відхиляю відмову, чи можу я все-таки підійти?
Тож кого це хвилює?
А хто знає?
Я б не намагався так намагатися підняти телефон
О, коли я… я бачу, як ти йдеш геть
Я поділюся з вами, ми поділимося нею, щоб вона стала краще
Вам досі нема що казати
Ви берете мене за руку і ведете і йти з нею
І в мене більше немає сил для боротьби
Я дражню вас, щоб звести рахунки
Я знову не можу
Принаймні, не так, як ти хочеш від мене
Тож проведіть шлях
Тому що я ще не можу віддати себе, поки ми не підемо вулицею, де ми
жити
Я не завжди був таким
Я поділюся з вами, ми поділимося нею, щоб вона стала краще
Вона ще на відстані
Але якщо ви покажете мені її двері, я зможу склеїти їх
Ви почали більше часу проводити поза домом
Вам подобається залишатися тут, тому що ніхто не знає
Я знову не можу
Принаймні, не так, як ти хочеш від мене
Тож проведіть шлях
Тому що я не можу віддатися тобі
Чому б тобі не переїхати в мій дім?
Краще, ви дізнаєтеся, як — бути холодним