Переклад тексту пісні Back to Sleep - Funeral Advantage

Back to Sleep (оригінал)

you should have seen us before
i wish i wouldn’t react to sinking low again
so i will slowly encase
the world as it gets deep
so it won’t seem so far
just like it was before
and the more i try to hold on
the more it disappears
the more i try to repress
the things that made me this way
they’ll surface in time
as if unlocking a cage
your feathers ruffle
as if there’s somewhere to be
i wish i wouldn’t react
to the sound of four words
leaving rest again
if you could do it again would you
the more it disappears for you
the more i can’t let go
and the more these feelings stretch
the more they enclose
around my ankles again

Back to Sleep (переклад)

ви повинні були побачити нас раніше
Я хотів би не реагувати на знову опускання
тож я повільно охоплюю
світ у міру його поглиблення
тож не здаватиметься так далеко
як це було раніше
і чим більше я намагаюся утриматися
тим більше воно зникає
чим більше я намагаюся придушити
речі, які зробили мене таким
вони з’являться з часом
ніби відмикає клітку
твоє пір'я скуйовджує
ніби є де бути
Я хотів би не реагувати
на звук чотирьох слів
знову залишаючи відпочинок
якби ти міг зробити це ще раз
тим більше воно зникає для вас
тим більше я не можу відпустити
і тим більше розтягуються ці почуття
тим більше вони охоплюють
знову навколо моїх щиколоток