Переклад тексту пісні Var Mısın - Funda Arar

Var Mısın - Funda Arar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Var Mısın , виконавця -Funda Arar
Пісня з альбому: Sessiz Sinema
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:19.04.2012
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:BOMONTİ MÜZİK YAPIMCILIK, Emre Grafson Müzik

Виберіть якою мовою перекладати:

Var Mısın (оригінал)Var Mısın (переклад)
Ben aşkı uzaktan tanırım Я знаю кохання здалеку
Uğrunda destanlar yazarım Я пишу епоси для
Tutulur dilin… Tutulur dilin Ваш язик тримається... Ваш язик тримається
İnanamazsın… İnanamazsın Ви не можете повірити... Ви не можете повірити
Sevdim mi kendimden geçerim я люблю?
İçimde volkanlar taşırım Я ношу вулкани в собі
Tutuşur tenin… Tutuşur tenin Твоя шкіра в вогні... Твоя шкіра в вогні
Dayanamazsın… Ти терпіти не можеш…
Var mısın korkmadan yarından Ви там, не боячись завтрашнього дня
Var mısın beyaza siyahı karıştırmadan var mısın Чи існуєш ти без змішування чорного з білим?
Bir gün değil ömre bedel olmalı Це має коштувати життя, а не день
Yerden göğe aşkı ile sarmalı спіралі від землі до неба з любов'ю
Dünya yansa benden yana durmalısın Якщо світ горить, ти повинен бути зі мною
Bir gün değil ömre bedel olmalı Це має коштувати життя, а не день
Yerden göğe aşkı ile sarmalı спіралі від землі до неба з любов'ю
Dünya yansa benden yana durmalısın Якщо світ горить, ти повинен бути зі мною
Ben aşkı uzaktan tanırım Я знаю кохання здалеку
Uğrunda destanlar yazarım Я пишу епоси для
Tutulur dilin… Tutulur dilin Ваш язик тримається... Ваш язик тримається
İnanamazsın… İnanamazsın Ви не можете повірити... Ви не можете повірити
Sevdim mi kendimden geçerim я люблю?
İçimde volkanlar taşırım Я ношу вулкани в собі
Tutuşur tenin… Dayanamazsın Твоя шкіра горить... Не витримаєш
Var mısın korkmadan yarından Ви там, не боячись завтрашнього дня
Var mısın beyaza siyahı karıştırmadan var mısın Чи існуєш ти без змішування чорного з білим?
Bir gün değil ömre bedel olmalı Це має коштувати життя, а не день
Yerden göğe aşkı ile sarmalı спіралі від землі до неба з любов'ю
Dünya yansa benden yana durmalısın Якщо світ горить, ти повинен бути зі мною
Bir gün değil ömre bedel olmalı Це має коштувати життя, а не день
Yerden göğe aşkı ile sarmalı спіралі від землі до неба з любов'ю
Dünya yansa benden yana durmalısın Якщо світ горить, ти повинен бути зі мною
Bir gün değil ömre bedel olmalı Це має коштувати життя, а не день
Yerden göğe aşkı ile sarmalı спіралі від землі до неба з любов'ю
Dünya yansa benden yana durmalısınЯкщо світ горить, ти повинен бути зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2009
2020
2011
2015
2018
2020
2017
2009
2016
2002
2015
2018
2002
2015
2003
2020
2008
2002
2003
Тексти пісень виконавця: Funda Arar