Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Senden Öğrendim, виконавця - Funda Arar. Пісня з альбому Zamanın Eli, у жанрі Турецкая поп-музыкаДата випуску: 15.02.2009
Лейбл звукозапису: MEYPOM
Мова пісні: Турецька
Senden Öğrendim(оригінал) |
| Gittin, kanadı kırık kuştum |
| Sustum, sözlerine küstüm |
| Hani kırılırsın siyaha |
| Nöbet nöbet geceler boyunca, |
| Dün güne dize gelince, |
| Yürek acılara doyunca, |
| O tez dönüsün geç olunca, |
| Kendime tahammülü öğrendim.. |
| Kördüm, bilendim, seni |
| Unutmayı öğrendim.. |
| Sen yoktun ben yalnız |
| Kalmayı öğrendim, |
| Acıya duvar gibi durmayı öğrendim, |
| Kaybolmuş bir dilin sözcükleri gibi, |
| Köksüz, bağsız durmayı öğrendim.. |
| Vazgeçtiysen hep sağnak |
| Yağışlarımdan, |
| Vazgeçtiysen bitmek bilmez |
| Kışlarımdan, |
| Korkma kimseye ödenecek borcum yok, |
| Yok saymayı ben senden öğrendim.. |
| (X2) |
| (переклад) |
| Ти пішов, я був птахом зі зламаним крилом |
| Я мовчав, мене образили твої слова |
| Як щодо того, щоб ти почорнів |
| На сторожі всю ніч, |
| Коли вчора став на коліна, |
| Коли серце сповнене болю, |
| Коли це швидке повернення пізно, |
| Я навчився терпіти себе. |
| Я був сліпий, я знав, ти |
| Я навчився забувати. |
| тебе не було, я був один |
| Я навчився залишатися |
| Я навчився стояти, як стіна проти болю, |
| Як слова втраченої мови, |
| Я навчився стояти без коріння і зв’язків. |
| Якщо ви здаєтеся, це завжди правильно |
| від моїх дощів, |
| Це ніколи не закінчиться, якщо ви здастеся |
| з моїх зими, |
| Не бійся, я нікому не винен заплатити, |
| Я навчився ігнорувати це від тебе.. |
| (X2) |