Переклад тексту пісні Ömrüme Yetiş - Funda Arar

Ömrüme Yetiş (оригінал)

Göndersem gitmez anılar,
Hepsi yatılı misafir,
Bir şarkı bir şiir,
Herhangi bir şehirde,
Yakalanırım sana,
Cennet de olur ama,
Gel ömrüme yetiş,
Sevmedim kimseyi sevsem bile işe yaramaz,
Bu gönül senle dolu hiç kimse sığamaz,
Billahi bir daha buralara gelmedi yaz,
Sakladım kalbimi senden başka kimse bulamaz,
Sevmedim kimseyi sevsem bile işe yaramaz,
Bu gönül senle dolu hiç kimse sığamaz,
Billahi bir daha buralara gelmedi yaz
Sakladım kalbimi senden başka kimse bulamaz
Göndersem gitmez anılar
Hepsi yatılı misafir
Bir şarkı bir şiir
Herhangi bir şehirde
Yakalanırım sana
Cennet de olur ama
Gel ömrüme yetiş
Sevmedim kimseyi sevsem bile işe yaramaz
Bu gönül senle dolu hiç kimse sığamaz
Billahi bir daha buralara gelmedi yaz
Sakladım kalbimi senden başka kimse bulamaz
Sevmedim kimseyi sevsem bile işe yaramaz
Bu gönül senle dolu hiç kimse sığamaz
Billahi bir daha buralara gelmedi yaz
Sakladım kalbimi senden başka kimse bulamaz

(переклад)

Göndersem gitmez anılar,
Hepsi yatılı misafir,
Bir şarkı bir şiir,
Herhangi bir şehirde,
Yakalanırım sana,
Cennet de olur ama,
Gel ömrüme yetiş,
Sevmedim kimseyi sevsem bile işe yaramaz,
Bu gönül senle dolu hiç kimse sığamaz,
Billahi bir daha buralara gelmedi yaz,
Sakladım kalbimi senden başka kimse bulamaz,
Sevmedim kimseyi sevsem bile işe yaramaz,
Bu gönül senle dolu hiç kimse sığamaz,
Біллахі бір даха буралара гельмеді яз
Sakladım kalbimi senden başka kimse bulamaz
Göndersem gitmez anılar
Hepsi yatılı misafir
Bir şarkı bir şiir
Herhangi bir şehirde
Yakalanırım sana
Cennet de olur ama
Gel ömrüme yetiş
Sevmedim kimseyi sevsem bile işe yaramaz
Bu gönül senle dolu hiç kimse sığamaz
Біллахі бір даха буралара гельмеді яз
Sakladım kalbimi senden başka kimse bulamaz
Sevmedim kimseyi sevsem bile işe yaramaz
Bu gönül senle dolu hiç kimse sığamaz
Біллахі бір даха буралара гельмеді яз
Sakladım kalbimi senden başka kimse bulamaz