Переклад тексту пісні Camdan Kalp - Funda Arar

Camdan Kalp (оригінал)

Yar, senin hediyen
Bir gönül ağrısı
Ah, ölüm olmalı
Yok aşk değil adı
Aşk bizi terk etti
Ah, ne gelir elden
Dertli bağrımda camdan bir kalp var
Artık dönsen de
Geçmez ki bu kırıklar
Sen gittin
Yastığımda kokun misafir kaldı
Gözlerimden haylaz yağmurlar yağdı
Ayrılık mı, sen mi, yoksa sevda mı
Hangisi sebebim olur (2x)
Dertli bağrımda camdan bir kalp var
Artık dönsen de
Geçmez ki bu kırıklar

Camdan Kalp (переклад)

Яр, твій подарунок
серцевий біль
О, мабуть, смерть
Ні, це не любов
любов покинула нас
Ой, що не так
На моїй неспокійній груді — скляне серце
Навіть якщо ви зараз повернулися
Це не пройде
Ви зайшли
Твій запах залишився на моїй подушці
З моїх очей пустотливо линув дощ
Розлука, ти чи кохання?
Що було б моєю причиною (2x)
На моїй неспокійній груді — скляне серце
Навіть якщо ви зараз повернулися
Це не пройде