Переклад тексту пісні Edna Ave. - Fun Size

Edna Ave. (оригінал)

I saw your lips move in some corner of my mind
And I didn’t want to move a finger tonight
I could smell the summer on your words
And all the fun we had
I put on our soundtrack to the season
And I wanted to be on the tracks by your house
Or anywhere near you
It’d be nice just to see you instead of the phone
Time slips through my hands and spills right into my heart
It helps to go outside and look out at the sky
It’s the only thing that’s stayed the same since I left
I know I’ll see you again
The sun will flow through my face
And I promise that I will always feel the way I do
I miss you too

(переклад)

Я бачив, як твої губи рухаються в якомусь куточку моєї свідомості
І я не хотів поворухнути пальцем сьогодні ввечері
Я відчув запах літа у твоїх словах
І все, що нам було весело
Я поставив наш саундтрек до сезону
І я хотів бути на рейках біля твого будинку
Або будь-де поблизу вас
Було б приємно просто побачити вас замість телефону
Час ковзає крізь руки і вливається прямо в серце
Допомагає вийти надвір і подивитися на небо
Це єдине, що залишилося незмінним після того, як я пішов
Я знаю, що побачу тебе знову
Сонце проллється крізь моє обличчя
І я обіцяю, що завжди буду відчувати те, що почуваю
Я теж сумую за тобою