Переклад тексту пісні Cool - Fun Size

Cool (оригінал)

I like you a lot that’s all I can say
I like you a lot that’s all I can say
I wanna call her today
Rough at school it didn’t go so well
But I hung out with you and everything was swell
There’s a secret I’ve got to tell
I’d kiss your cheeks if you extended it out to my lips
And if we went out to eat I’d even pay for all the tips
If you told me to leave I’d pack my bags and just leave school
It wouldn’t bring me down if I was to follow you around
Because you’re so cool
I’d put on my best sweater I’d write a love letter
So much the better
I’d burn my cheeks and put on aftershave
I’d met your parents and be brave
Around you I’d behave
I’d hug you no matter where we’d be at
I’d hold your hand and I’d walk with you in the mall
If you told me to leave I’d pack my bags and just leave school
It wouldn’t make me frown just to wear your crown
Because you’re so cool
Na na na
You’re so cool

(переклад)

Ти мені дуже подобаєшся, це все, що я можу сказати
Ти мені дуже подобаєшся, це все, що я можу сказати
Я хочу подзвонити їй сьогодні
Грубо в школі все було не так добре
Але я тусувався з тобою, і все було чудово
Є таємниця, яку я маю розповісти
Я б поцілував твої щоки, якби ти простягнув його до моїх губ
І якби ми пішли поїсти, я б навіть заплатив за всі чайові
Якби ви сказали мені піти, я б спакувала свої валізи та просто піду зі школи
Мене б не розчарувало, якби я ходив за тобою
Тому що ти такий крутий
Я б одягнув свій найкращий светр, я б написав любовного листа
Тим краще
Я б спалив щоки і наніс би лосьйон після гоління
Я зустрів твоїх батьків і був сміливим
Поруч з тобою я б поводився добре
Я б обійняв тебе, де б ми не були
Я б тримав твою руку і ходив би з тобою в торговий центр
Якби ви сказали мені піти, я б спакувала свої валізи та просто піду зі школи
Це не змусить мене хмуритися, просто щоб носити твою корону
Тому що ти такий крутий
На на на
Ти такий крутий