Переклад тексту пісні The Telephone Always Rings - Fun Boy Three

The Telephone Always Rings (оригінал)

Monday, tuesday, three days and more
Pretty soon you dont know anymore
Friday, the sixth day, saturday seems late
Dont know how much longer I can wait
Ooh, could ya wait til I get home
Ooh, we need to be alone
n I dont wanna lose
My love on the telephone
You make me nervous cause the lines engaged
I cant believe we let it get to this stage
Sittin here waitin for you to give me a sign
You know I got my heart on the line
Ooh, I know that I was wrong
Ooh, Ive been away too long
I cant stand to lose
My love on the telephone
Hello operator
You know that Ive been waitin on this call
I said, hey, operator
If youre givin me a bad time
Im gonna tear this phone right off the wall
Monday, tuesday, three days and more
Pretty soon I dont know anymore
Friday is the sixth day, saturday seems late
Dont know how much longer I can wait
Ooh, could ya wait til I get home
Ooh, we need to be alone
n I dont wanna lose
My love on the telephone
Ooh, Im runnin out of time
Ooh, my heart is on the line
n I dont wanna lose
My love on the telephone
Ooh, maybe I was wrong
Ooh, Ive been away too long
n I cant stand to lose
My love on the telephone
Ooh, could ya wait til I get home
Ooh, we need to be alone
n I dont wanna lose
My love on the telephone

The Telephone Always Rings (переклад)

Понеділок, вівторок, три дні і більше
Досить скоро ти більше не знаєш
П'ятниця, шостий день, субота здається пізно
Не знаю, скільки ще я можу чекати
Ой, ти міг би почекати, поки я повернусь додому
О, нам потрібно бути на самоті
n Я не хочу програвати
Моя любов по телефону
Ви мене нервуєте, тому що рядки зачеплені
Я не можу повірити, що ми допустили це до цієї стадії
Сиджу тут і чекаю, поки ти даси мені знак
Ви знаєте, що я на серце
О, я знаю, що помилявся
Ой, я був далеко
Я терпіти не можу програти
Моя любов по телефону
Привіт оператор
Ви знаєте, що я чекав на цей дзвінок
Я сказав: привіт, оператор
Якщо ви мене погано проводите
Я відірву цей телефон прямо від стіни
Понеділок, вівторок, три дні і більше
Досить скоро я більше не знаю
П’ятниця шостий день, субота здається пізно
Не знаю, скільки ще я можу чекати
Ой, ти міг би почекати, поки я повернусь додому
О, нам потрібно бути на самоті
n Я не хочу програвати
Моя любов по телефону
Ой, у мене закінчився час
О, моє серце на конт
n Я не хочу програвати
Моя любов по телефону
Ой, можливо, я помилявся
Ой, я був далеко
n Я терпіти не можу програвати
Моя любов по телефону
Ой, ти міг би почекати, поки я повернусь додому
О, нам потрібно бути на самоті
n Я не хочу програвати
Моя любов по телефону