Переклад тексту пісні Being on Our Own - Fruit Bats

Being on Our Own - Fruit Bats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Being on Our Own , виконавця -Fruit Bats
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:02.08.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Being on Our Own (оригінал)Being on Our Own (переклад)
There’s a man who lives on the sun who makes it hot for everyone Є людина, яка живе на сонці, яка робить гарячим для всіх
Make you run aground like a ship in the shallows Змусити вас сісти на мілину, як корабель на мілині
Make your whole heart come undone Нехай усе твоє серце розгубиться
And you’ll come back as the soil before you come back as a soul І ти повернешся як ґрунт, перш ніж повернешся як душа
And you’ll be worn away by the rain and the rivers І ви будете зношені дощем і річками
Before you have the chance to go to the great unknown Перш ніж ви матимете шанс поїхати у велике невідоме
But you are not alone being on your own Але ви не самотні
There was a man from the end of the world Була людина з кінця світу
The weary weird end of the world Втомлений дивний кінець світу
And he lost his grip on the very last clip І він втратив контроль над останнім кліпом
And fell dreaming of his best girl І мріяв про найкращу дівчину
And he came back as a goat before he came back as a ghost І він повернувся козою, перш ніж повернувся як привид
And he was worn away by the rain and the rivers І його змучили дощ і ріки
And he found himself on his own І він опинився сам по собі
But he is not alone being on his own Але він не самостійний
There is a light at the end of the line where everything’s defined У кінці рядка є індикатор, де все визначено
Help you get your grip and fly to the ether Допоможіть вам взятися за руки й полетіти до ефіру
And you’ll finally be just fine І нарешті у вас все буде добре
But the man who lives in the sun has got it out for everyone Але людина, яка живе на сонці, має це для всіх
Makes us run aground like ships in the shallows Змушує нас сідати на мілину, як кораблі на мілині
Makes our whole world come undone Змушує весь наш світ руйнуватися
And we’ll be on our own І ми будемо самостійними
But we are not alone in being on our own Але ми не самотні, самостійні
We are not alone being on our ownМи не самотні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: