Переклад тексту пісні .smoke rings. - frnkiero and the cellabration

.smoke rings. - frnkiero and the cellabration
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні .smoke rings., виконавця - frnkiero and the cellabration. Пісня з альбому Stomachaches, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.08.2014
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Staple, Workhorse
Мова пісні: Англійська

.smoke rings.

(оригінал)
I never told you what I saw in the dark
I set fire to the person I was
(I'm not built for love,
I’m not good enough)
I’m unappreciative of the air that I breathe
I’m unaware of the blood in my veins
(I'm not built for love,
I’m not good enough)
I’ll keep on living,
This world keeps on spinning,
And you’ll keep on giving me shit 'til I choke
But at night we face,
But at night we face,
But at night we face what lies hidden in our hearts
(the second hand gets louder and louder)
I can’t stand that fucking smile on my face
I hate the sound of my voice when it shakes
(I'm not built for love,
I’m not good enough)
I’ll keep on living,
This world keeps on spinning,
And you’ll keep on giving me shit 'til I choke
But at night we face,
But at night we face,
But at night we face what lies hidden in our hearts
The smoke will make your eyes bleed
You don’t know where I’ve been
The smoke will make your eyes bleed
You don’t want what I have
I’ll keep on living,
This world keeps on spinning,
And you’ll keep on giving me shit 'til I choke
But at night we face,
But at night we face,
But at night we face what lies hidden in our hearts
You can’t cure me,
Drugs can’t kill me,
Love won’t save me from myself
(переклад)
Я ніколи не розповідав тобі, що бачив у темряві
Я підпалив людину, якою був
(Я створений не для кохання,
я недостатньо хороший)
Я не ціную повітря, яким я дихаю
Я не знаю про кров у моїх жилах
(Я створений не для кохання,
я недостатньо хороший)
Я продовжу жити,
Цей світ продовжує крутитися,
І ти будеш продовжувати давати мені лайно, поки я не задихнувся
Але вночі ми стикаємося,
Але вночі ми стикаємося,
Але вночі ми стикаємося з тим, що приховано в наших серцях
(друга стрілка стає все голосніше і голосніше)
Я терпіти не можу цієї бісаної посмішки на обличчі
Я ненавиджу звук мого голосу, коли він тремтить
(Я створений не для кохання,
я недостатньо хороший)
Я продовжу жити,
Цей світ продовжує крутитися,
І ти будеш продовжувати давати мені лайно, поки я не задихнувся
Але вночі ми стикаємося,
Але вночі ми стикаємося,
Але вночі ми стикаємося з тим, що приховано в наших серцях
Дим змусить ваші очі кровоточити
Ви не знаєте, де я був
Дим змусить ваші очі кровоточити
Ви не хочете того, що я маю
Я продовжу жити,
Цей світ продовжує крутитися,
І ти будеш продовжувати давати мені лайно, поки я не задихнувся
Але вночі ми стикаємося,
Але вночі ми стикаємося,
Але вночі ми стикаємося з тим, що приховано в наших серцях
Ви не можете вилікувати мене,
Наркотики не можуть мене вбити,
Кохання не врятує мене від мене самого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Joyriding 2014
.weighted. 2014
Blood Infections 2014
She's the Prettiest Girl at the Party, and She Can Prove It with a Solid Right Hook 2014
Guilt Tripping 2014
All I Want Is Nothing 2014
.stage 4 fear of trying. 2014
Neverenders 2014
.stitches. 2014
.tragician. 2014
Where Do We Belong? Anywhere But Here 2014

Тексти пісень виконавця: frnkiero and the cellabration