Переклад тексту пісні Medicine - FRND

Medicine (оригінал)

Back then you used to be my medicine, medicine, medicine
We used to be so innocent, innocent, innocent
Then you turned into a drug
That won’t get me high enough (Won't get me high enough)
Back then you used to be my-
Feelin' sick to my stomach, and I think I know why
I can tell something’s different since we lost the fire
Every word’s catastrophic, every kiss seems strange
Don’t you feel like something’s changed?
(All of a sudden)
You’re into material, don’t wanna be physical
And you pretend it’s alright (All of a sudden)
I feel so invisible, my condition’s critical
Wish you could pause and rewind
Back then you used to be my medicine, medicine, medicine
We used to be so innocent, innocent, innocent
Then you turned into a drug
That won’t get me high enough (Won't get me high enough)
Back then you used to be my medicine, medicine, medicine
We used to be so innocent, innocent, innocent
Then you turned into a drug
That won’t get me high enough (Won't get me high enough)
Back then you used to be my-
Feelin' sick to my stomach, it’s like I don’t know you
I can tell something''s changin' that we can’t undo
Every night’s a disaster, every kiss feels cold
When did we lose our control?
(All of a sudden)
You’re into material, don’t wanna be physical
And you pretend it’s alright (All of a sudden)
I feel so invisible, my condition’s critical
Wish you could pause and rewind
Back then you used to be my medicine, medicine, medicine
We used to be so innocent, innocent, innocent
Then you turned into a drug
That won’t get me high enough (Won't get me high enough)
Back then you used to be my medicine, medicine, medicine
We used to be so innocent, innocent, innocent
Then you turned into a drug
That won’t get me high enough (Won't get me high enough)
Back then you used to be my-
You’ve changed, I’ve stayed the same
I’ll stay the same (Back then you used to be my)
You’ve changed, I’ve stayed the same
I’ll stay the same

(переклад)

Тоді ти був моїм ліками, ліками, ліками
Ми були такими невинними, невинними, невинними
Тоді ти перетворився на наркотик
Це не підніме мене достатньо (не піднесе мене достатньо)
Тоді ти був моїм-
Мені нудить живіт, і я думаю, що знаю чому
Я можу сказати, що дещо інше, оскільки ми загорілися
Кожне слово катастрофічне, кожен поцілунок здається дивним
Вам не здається, що щось змінилося?
(Раптом)
Ви любите матеріальне, не хочете бути фізичними
І ти робиш вигляд, що все гаразд (раптом)
Я почуваюся таким невидимим, мій стан критичний
Хотілося б, щоб ви могли зробити паузу та перемотати назад
Тоді ти був моїм ліками, ліками, ліками
Ми були такими невинними, невинними, невинними
Тоді ти перетворився на наркотик
Це не підніме мене достатньо (не піднесе мене достатньо)
Тоді ти був моїм ліками, ліками, ліками
Ми були такими невинними, невинними, невинними
Тоді ти перетворився на наркотик
Це не підніме мене достатньо (не піднесе мене достатньо)
Тоді ти був моїм-
Мені нудить шлунок, наче я не знаю тебе
Я можу сказати, що щось змінюється, що ми не можемо скасувати
Кожна ніч — катастрофа, кожен поцілунок холодний
Коли ми втратили контроль?
(Раптом)
Ви любите матеріальне, не хочете бути фізичними
І ти робиш вигляд, що все гаразд (раптом)
Я почуваюся таким невидимим, мій стан критичний
Хотілося б, щоб ви могли зробити паузу та перемотати назад
Тоді ти був моїм ліками, ліками, ліками
Ми були такими невинними, невинними, невинними
Тоді ти перетворився на наркотик
Це не підніме мене достатньо (не піднесе мене достатньо)
Тоді ти був моїм ліками, ліками, ліками
Ми були такими невинними, невинними, невинними
Тоді ти перетворився на наркотик
Це не підніме мене достатньо (не піднесе мене достатньо)
Тоді ти був моїм-
Ти змінився, я залишився таким же
Я залишуся таким же (тоді ти був моїм)
Ти змінився, я залишився таким же
Я залишуся таким же