Переклад тексту пісні Ride with the Wind - Freternia

Ride with the Wind (оригінал)

They came on a cold winters night
When the land was dressed in snow and ice
Through a frozen landscape with snowcovered trees
On horses as black as the darkest of night
Ride with the wind, children of the night
But something was different the stars didn’t shine
A long time had passed since they left their land
Once so beautiful now such barren and cold
«God why didn’t you see»
They had been gone for so many years
Now the landscape was dead and the birds didn’t sing
They looked at the sky once so alive
Children of the stars, daughters of the moon
Blood must flow to pay this crime
The hunt will go on 'til the end of time
Ride with the wind o, children of the night
Judgementday has come
They came on a cold winters night
When the land was dressed in snow and ice
Through a frozen landscape with snowcovered trees
On horses as black as the darkest of night
Ride with the wind, children of the night
But something was different the stars didn’t shine
A long time had passed since they left their land
Once so beautiful now such barren and cold
«God why didn’t you see»
They had been gone for so many years
Now the landscape was dead and the birds didn’t sing
They looked at the sky once so alive
Children of the stars, daughters of the moon
(Solo:P.Lund)
Blood must flow to pay this crime
The hunt will go on 'til the end of time
Ride with the wind o, children of the night
Judgementday has come
They had been gone for so many years
Now the landscape was dead and the birds didn’t sing
Blood must flow to pay this crime
The hunt will go on 'til the end of time
Ride with the wind o, children of the night
Judgementday has come
Blood must flow to pay this crime
The hunt will go on 'til the end of time
Ride with the wind o, children of the night
Judgementday has come

Ride with the Wind (переклад)

Вони прийшли в холодну зимову ніч
Коли земля була вкрита снігом і льодом
Через заморожений ландшафт із засніженими деревами
На конях, чорних, як найтемніша ніч
Їдьте з вітром, діти ночі
Але щось було по-іншому, зірки не сяяли
Минуло багато часу з тих пір, як вони покинули свою землю
Колись таке гарне, тепер таке безплідно й холодно
«Боже, чому ти не бачив»
Їх не було стільки років
Тепер пейзаж був мертвий, а птахи не співали
Колись вони дивилися на небо такими живими
Діти зірок, дочки місяця
Щоб заплатити за цей злочин, має текти кров
Полювання триватиме до кінця часів
Їдьте з вітром, діти ночі
Судний день настав
Вони прийшли в холодну зимову ніч
Коли земля була вкрита снігом і льодом
Через заморожений ландшафт із засніженими деревами
На конях, чорних, як найтемніша ніч
Їдьте з вітром, діти ночі
Але щось було по-іншому, зірки не сяяли
Минуло багато часу з тих пір, як вони покинули свою землю
Колись таке гарне, тепер таке безплідно й холодно
«Боже, чому ти не бачив»
Їх не було стільки років
Тепер пейзаж був мертвий, а птахи не співали
Колись вони дивилися на небо такими живими
Діти зірок, дочки місяця
(Соло: P.Lund)
Щоб заплатити за цей злочин, має текти кров
Полювання триватиме до кінця часів
Їдьте з вітром, діти ночі
Судний день настав
Їх не було стільки років
Тепер пейзаж був мертвий, а птахи не співали
Щоб заплатити за цей злочин, має текти кров
Полювання триватиме до кінця часів
Їдьте з вітром, діти ночі
Судний день настав
Щоб заплатити за цей злочин, має текти кров
Полювання триватиме до кінця часів
Їдьте з вітром, діти ночі
Судний день настав