Переклад тексту пісні Mistress of the Deep Black Sea - Freternia

Mistress of the Deep Black Sea (оригінал)

Ocean deep, she sail to tame the raging sea
A beauty of iron and wood across the waves so noble and
Proud
But she wear the deadly mark, the kiss of death that bring
You down
When the moonlight kiss the surface in the calm before the
Storm
She sail so proud-across the seven seas
As dark as the night-her mind is set to kill
She sail with pride
With wind in her sails
Through dark deep oceans
Starlit nights
With glory and might
Winds blow so strong
And it whispers in her ear
«Mistress of the deep black sea
I’ll take you where you wish»
Distant echoes closing in, soon the battle will begin
To flee is the only way to escape her deadly fire
The sound of thundering guns, break the silence of the night
With fire in her eyes, she hunt the enemies on the run
To distant shores-with fire and steel
A godess of war-a deadly charming beast
(Solo:P.Lund)
She sail with pride
With wind in her sails
Through dark deep oceans
Starlit nights
With glory and might
Winds blow so strong
And it whispers in her ear
«Mistress of the deep black sea
I’ll take you where you wish»
Ocean deep, she sail to tame the raging sea
A beauty of iron and wood across the waves so noble and
Proud
But she wear the deadly mark, the kiss of death that bring
You down
When the moonlight kiss the surface in the calm before the
Storm
She sail so proud-across the seven seas
As dark as the night-her mind is set to kill

(переклад)

Глибокий океан, вона пливе, щоб приборкати бурхливе море
Краса заліза та дерева на хвилях – така благородна й
Гордий
Але вона носить смертельний знак, поцілунок смерті, який приносить
Ти вниз
Коли місячне світло цілує поверхню в тиші перед
Буря
Вона так гордо пливе через сім морів
Темна, як ніч, її розум налаштований на вбивство
Вона пливе з гордістю
З вітром у вітрилах
Через темні глибокі океани
Зоряні ночі
Зі славою і могутністю
Вітри дмуть такі сильні
І це шепоче їй на вухо
«Володарка глибокого чорного моря
Я відведу тебе, куди ти хочеш»
Далекі відлуння наближаються, скоро почнеться бій
Утекти — єдиний спосіб уникнути її смертоносного вогню
Звук гримових гармат, порушує нічну тишу
З вогнем в очах вона полює на ворогів у бігу
До далеких берегів — вогнем і сталлю
Богиня війни — смертельний чарівний звір
(Соло: P.Lund)
Вона пливе з гордістю
З вітром у вітрилах
Через темні глибокі океани
Зоряні ночі
Зі славою і могутністю
Вітри дмуть такі сильні
І це шепоче їй на вухо
«Володарка глибокого чорного моря
Я відведу тебе, куди ти хочеш»
Глибокий океан, вона пливе, щоб приборкати бурхливе море
Краса заліза та дерева на хвилях – така благородна й
Гордий
Але вона носить смертельний знак, поцілунок смерті, який приносить
Ти вниз
Коли місячне світло цілує поверхню в тиші перед
Буря
Вона так гордо пливе через сім морів
Темна, як ніч, її розум налаштований на вбивство