Переклад тексту пісні This Your Song - Frenna, Bryan Mg, Bruno Coulais

This Your Song (оригінал)

Oh, ja, ja, ja, ja
Oh, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Spanker
Uh, this your song, baby, this your vibe
It’s okay, baby, it’s alright
Jij bent hier, dus ik dans all night
Bounce op die rhythm en ik bust all night
Iedereen loert, maar je bent van mij
En je bent bad, baby, bad for life
En je bent bad, baby, that’s alright
Schat, je bent bad, baby, that’s alright
Schat, ik ben hier en ik leef
Kijk eens hier, schatje, wees intiem
Wees intiem, ik heb best l’argent
Best l’argent, money best wel lang
Yes indeed, baby, yes indeed
Yes indeed, baby, back it up
En je geeft toe, well, I got this look
Plus ik bustdown, maar I got this stuff, like
Hmm-hmm
Heb ik bustdown, well I got this stuff, like
Oh, yeah, yeah
Kom meteen naar huis en kom meteen naar boven
Aye, ya, ya
Dit is wederzijds, je doet je benen open
Aye, ya, ya
Schat, je weet van mij, ik laat je altijd moken
Aye, ya, ya
En je weet van mij, dit word een zweetpartij
So exercise, please, exercise
Uh, this your song, baby, this your fight
Is oké, baby, is alright
I got you if you got me, yeah, yeah
Laat je niet meer los, uh
Baby, ja, ik ben trots
Uhm, ja, maakt niet uit wat gebeurt
I want you day and night
take your soul, let’s fly
Voor jou sta ik standby
Ja, jou wil ik all day and night, yeah, yeah
Come home
Baby girl, come home
Al die moeite die ik doe voor jou
Baby, come home
Come home
Baby, come home
Yeah, yeah, yeah, yeah
Kom meteen naar huis en kom meteen naar boven
Aye, ya, ya
Dit is wederzijds, je doet je benen open
Aye, ya, ya
Schat, je weet van mij, ik laat je altijd moken
Aye, ya, ya
En je weet van mij, dit word een zweetpartij
So exercise, please, exercise, uh

This Your Song (переклад)

О, я, я, я, я
Ой, я, я, я, я, я, я, я
Шлепачка
О, це твоя пісня, дитино, це твоя атмосфера
Все гаразд, дитинко, все гаразд
Jij зігнутий hier, dus ik dans всю ніч
Ритм рикошет і розривається всю ніч
Iedereen loert, maar je bent van mij
En je gn bad, baby, bad for life
Погано зігнутий, дитино, все гаразд
Шат, я погано зігнутий, дитинко, все гаразд
Schat, ik ben hier en ik leef
Kijk eens hier, schatje, wees intiem
Wees intiem, ik heb best l’argent
Best l’argent, money best we lang
Так справді, дитино, так справді
Так, дитино, підтримай це
En je geeft toe, ну, я подивився
Крім того, я розривається, маар, я отримав ці речі, як
Хм-хм
Heb ik bustdown, ну, я отримав ці речі, як
О, так, так
Kom meteen naar huis en kom meteen naar boven
Так, так, так
Dit is wederzijds, je doet je benen open
Так, так, так
Schat, je weet van mij, ik laat je altijd moken
Так, так, так
En je weet van mij, dit word een zweetpartij
Тож займайтеся, будь ласка, тренуйте
О, це твоя пісня, дитино, це твій бій
Все в порядку, дитинко, все в порядку
Я отримав тебе, якщо ти отримав мене, так, так
Laat je niet meer los, е
Baby, ja, ik ben trots
Гм, я, maakt niet uit wat gebeurt
Я хочу тебе вдень і вночі
бери душу, летімо
Перейдіть у режим очікування
Так, ти будеш цілий день і ніч, так, так
Приходь додому
Дівчинко, повертайся додому
Al die moeite die ik doe voor jou
Дитина, повертайся додому
Приходь додому
Дитина, повертайся додому
Так, так, так, так
Kom meteen naar huis en kom meteen naar boven
Так, так, так
Dit is wederzijds, je doet je benen open
Так, так, так
Schat, je weet van mij, ik laat je altijd moken
Так, так, так
En je weet van mij, dit word een zweetpartij
Тож тренуйтеся, будь ласка, тренуйте