Переклад тексту пісні Dreaming - Bruno Coulais, Laurent Petitgirard, Teri Hatcher

Dreaming (оригінал)

Sailing thunder, misty morning.
Speaking, telling, singing strange story
Listen to my messenger
Dreaming, dreaming, dreaming of another world.
Dreaming, dreaming, dreaming of another world.
Dreaming, freezing, (such festive) turning upside down the world.
Freezing, drawing (like a jester) dream as the story turns.
(Anyday, anyway, I might come to you. You know I love you, so you love me too.)
Every every star now looks us anyone and more.
Any any stories as told
raindrops on the floor.
Someone knows all better than you.
Don’t go through the
door.
(humming part)

Dreaming (переклад)

Парусний грім, туманний ранок.
Говорити, розповідати, співати дивну історію
Слухайте мій месенджер
Мріяти, мріяти, мріяти про інший світ.
Мріяти, мріяти, мріяти про інший світ.
Мріють, мерзнуть, (такі святкові) перевертають світ.
Завмираючи, малюючи (як блазень) мрію, коли історія повертається.
(У будь-якому випадку я можу прийти до ти. Ти знаєш, що я люблю тебе, тож ти теж мене любиш.)
Кожна зірка тепер виглядає на когось і більше.
Будь-які розповіді
краплі дощу на підлозі.
Хтось знає все краще за вас.
Не проходьте через
двері.
(гудяча частина)