Переклад тексту пісні Not That Easy - Freestyle

Not That Easy (оригінал)

I know
I haven’t been that easy to love lately
'Coz I feel so cold about u
What we shared here and there
Oh, believe me
I try not to mind our petty fights
To give us a chance to look forward to happier times
And have some peace of mind
'Coz it’s not that easy
To forget about the promises we’ve made
To ogo on livin' this way
Gonna hurt me to stay
Wait for the day
Where we can say
We’re ready to keep the faith… ooh hoh
There are times
When we both can’t find space
To let go of the pride and settle things right
Then I guess we have to talk
Baby, let’s take a walk
Enough of the heartaches
Let’s forget about those bad, bad moments
'Coz we’re here together
Sharing love forever
Rap:
Girl, I can understand
The twists and turns of life and I know I can
Make you see how a man I could be
Do the things that you’ll never see
Babe, I’ll never be a proble
This time I’ll never let you down
All this I promise you
It’ll never never be the same
You know it’s true
'Coz it’s not that easy
To forget about the promises we’ve made
To ogo on livin' this way
Gonna hurt me to stay
Wait for the day
Where we can say
We’re ready to keep the faith… ooh hoh
Baby, baby, baby
It’s not that easy
It’s just not easy at all
It’s just not easy baby

Not That Easy (переклад)

Я знаю
Останнім часом мене не так просто любити
Бо мені так холодно до тебе
Чим ми ділилися тут і там
О, повір мені
Я намагаюся не заважати нашим дрібним бійкам
Щоб дати нам шанс з нетерпінням чекати щасливіших часів
І мати спокій
'Бо це не так просто
Щоб забути про дані нами обіцянки
Щоб продовжити жити таким чином
Мені буде боляче залишитися
Дочекайтеся дня
Де ми можемо сказати
Ми готові зберегти віру… о-о-о
Бувають часи
Коли ми обидва не можемо знайти місце
Щоб відпустити гордість і виправити ситуацію
Тоді, мабуть, нам потрібно поговорити
Дитина, давайте погуляємо
Досить душевного болю
Давайте забудемо про ці погані, погані моменти
«Тому що ми тут разом
Розділивши любов назавжди
реп:
Дівчатка, я розумію
Повороти життя, і я знаю, що можу
Змусити вас побачити, яким я міг бути чоловіком
Робіть те, чого ніколи не побачите
Люба, я ніколи не буду проблемою
Цього разу я ніколи не підведу тебе
Все це я вам обіцяю
Він ніколи не буде таким
Ви знаєте, що це правда
'Бо це не так просто
Щоб забути про дані нами обіцянки
Щоб продовжити жити таким чином
Мені буде боляче залишитися
Дочекайтеся дня
Де ми можемо сказати
Ми готові зберегти віру… о-о-о
Дитинко, дитинко, крихітко
Це не так просто
Це зовсім не просто
Це просто нелегко, дитинко