Переклад тексту пісні Good Luv - Freestyle

Good Luv - Freestyle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Luv , виконавця -Freestyle
Пісня з альбому: Freestyle Greatest Hits
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.08.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Viva

Виберіть якою мовою перекладати:

Good Luv (оригінал)Good Luv (переклад)
I, i wanna take you right into the light Я хочу вивести вас прямо на світло
i know it i can make you feel so right я знаю це, я можу змусити вас почувати себе так добре
i’m gonna treat you just like gold, mmm mmm Я буду ставитися до тебе як до золота, мммммм
And i, i wanna give you what you’re looking for І я хочу дати вам те, що ви шукаєте
i know it i can give you so much more я знаю це, я можу дати вам набагато більше
give me the chance to let you know, mmm mmm дайте мені можливість повідомити вас, ммм ммм
So i’ll hold you in the rain Тож я буду тримати тебе під дощем
shelter you from all the hurt and pain заховати тебе від усіх болів і болю
baby, baby i wanna give my all to only you дитинко, дитино, я хочу віддати все лише тобі
baby come around, baby come around дитина прийди, дитина прийди
baby… дитина…
Come with me, i’m gonna make you see Ходімо зі мною, я змусю вас побачити
goodluv, goodluv доброго, доброго
come with me, i’m gonna make you feel ходімо зі мною, я дам тобі відчуття
goodluv, goodluv доброго, доброго
I, i wanna show you just what i can do Я хочу показати вам, що я можу зробити
i know it i can make your dreams come true я знаю це, я можу здійснити ваші мрії
i’m gonna show you here and now, mmm mmm Я покажу тобі тут і зараз, мммммм
Cause i, i wanna let you know and understand Тому що я хочу повідомити вам і зрозуміти
i know it we can get there hand in hand я знаю, що ми можемо досягти цього, рука об руку
give me the chance to show you how, mmm mmm дайте мені можливість показати вам, як, мммммм
So i’ll hold you in the sun Тож я буду тримати тебе на сонці
your dreams will never ever come undone ваші мрії ніколи не зникнуть
baby, baby i wanna give my all to only you дитинко, дитино, я хочу віддати все лише тобі
baby come around, baby come around дитина прийди, дитина прийди
baby… дитина…
Come with me, i’m gonna make you see goodluv, goodluv Ходімо зі мною, я змуслю вас побачити Goodluv, goodluv
come with me, i’m gonna make you feel goodluv, goodluv ходімо зі мною, я зроблю так, щоб ти почував себе добре, добре
(rap) hey hey hey (реп) гей, гей, гей
it’s about time and the feelin' is right настав час, і відчуття правильні
ya gotta get it on ви повинні ввійти
coz the party’s gonna be happenin' tonight тому що вечірка відбудеться сьогодні ввечері
say hi сказати привіт
when i pass by коли я проходжу повз
don’t be shy girl не соромтеся, дівчино
look me in the eye and start подивись мені в очі і почни
movin' to the left (yeah) рухатися вліво (так)
let it show, and then take it to the right, hey дайте показати, а потім поверніть праворуч, привіт
ya gotta give it a go ви повинні спробувати
you know you’re lookin' so fine ти знаєш, що виглядаєш чудово
and girl you know there’s only one thing on my mind… і дівчино, ти знаєш, що я маю на думці лише одну річ…
Goodluvin' it all the time… Постійно це ...
Baby wanna come with me, come with me Дитина хоче зі мною, ході зі мною
gonna show you what goodluv is я покажу тобі, що таке goodluv
baby wanna come with me, come with me Дитина, хочеш піти зі мною, підійди зі мною
gonna show you goodluv покажу тобі goodluv
Baby wanna come with me, come with me Дитина хоче зі мною, ході зі мною
gonna show you what goodluv is я покажу тобі, що таке goodluv
baby wanna come with me, come with me Дитина, хочеш піти зі мною, підійди зі мною
gonna show you goodluv покажу тобі goodluv
Come with me, i’m gonna make you see goodluv, goodluv Ходімо зі мною, я змуслю вас побачити Goodluv, goodluv
come with me, i’m gonna make you feel goodluv, goodluv ходімо зі мною, я зроблю так, щоб ти почував себе добре, добре
Come with me, i’m gonna make you see goodluv, goodluv Ходімо зі мною, я змуслю вас побачити Goodluv, goodluv
come with me, i’m gonna make you feel goodluv, goodluv… ходімо зі мною, я зроблю тобі добре, добре...
Come with me, i’m gonna make you see goodluv, goodluvХодімо зі мною, я змуслю вас побачити Goodluv, goodluv
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: