Переклад тексту пісні Lover - Freestyle

Lover - Freestyle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lover, виконавця - Freestyle. Пісня з альбому Freestyle, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.09.1998
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Англійська

Lover

(оригінал)
You came to me
With just one look into my eyes
And I said to myself
«This is it, I’m gonna go for it
There’s no turning back, no, no.»
You asked me out
You got it goin' on, oh boy
Oh inside of me
I started feelin' something so strong
No, I can’t deny it
But now that we’re together
I know we’ll go on lovin' each other
Baby boy
There’ll never be another
I know that I’ll never be lonely again
So listen to me baby
Lover, you will never see another day
Without my lovin' all the time
Lover, gonna love you in a special way
I’ll always be yours and you’ll be mine
I used to think
That nothing like this
Could ever happen to me
And I said to myself
«I'll never be in it
I’ll never be in love
Never find my love, no, no.»
I never thought
Woh… that I could ever feel so free
Oh that I would ever find
Someone to love indefinitely
Oh, no I never did
But now that we’re together
I know we’ll go on lovin' each other
Baby boy
There’ll never be another
I know that I’ll never be lonely again
So listen to me baby
Lover, you will never see another day
Without my lovin' all the time
Lover, gonna love you in a special way
I’ll always be yours and you’ll be mine
Tell me that you feel the same
Boy, this ain’t no game to play
There will never be no other for me
I really feel this time it’s for real
Lover, you will never see another day
Without my lovin' all the time
Lover, gonna love you in a special way
I’ll always be yours and you’ll be mine
(переклад)
Ти прийшов до мене
Лише одним поглядом мені в очі
І я сказала самому
«Це воно, я збираюся на це
Немає повернення назад, ні, ні».
Ви запросили мене на побачення
У тебе все йде, о хлопче
О, всередині мене
Я почав відчувати щось таке сильне
Ні, я не можу заперечити
Але тепер, коли ми разом
Я знаю, що ми будемо продовжувати любити один одного
Хлопчик
Іншого ніколи не буде
Я знаю, що ніколи більше не буду самотнім
Тож слухай мене, дитино
Коханий, ти ніколи не побачиш іншого дня
Без моєї любові весь час
Коханий, я буду любити тебе особливим чином
Я завжди буду твоєю, а ти будеш моєю
Раніше я думав
Що нічого подібного
Зі мною це могло статися
І я сказала самому
«Я ніколи не буду у цьому
Я ніколи не буду закоханий
Ніколи не знайди моє кохання, ні-ні».
Я ніколи не думав
Ох… щоб я коли почував себе так вільним
О, це я колись знайду
Когось кохати безкінечно
О, ні, я ніколи не робив
Але тепер, коли ми разом
Я знаю, що ми будемо продовжувати любити один одного
Хлопчик
Іншого ніколи не буде
Я знаю, що ніколи більше не буду самотнім
Тож слухай мене, дитино
Коханий, ти ніколи не побачиш іншого дня
Без моєї любові весь час
Коханий, я буду любити тебе особливим чином
Я завжди буду твоєю, а ти будеш моєю
Скажіть мені, що ви відчуваєте те саме
Хлопче, це не гра, у яку можна грати
Для мене ніколи не буде іншого
Я дійсно відчуваю, що цього разу це справді
Коханий, ти ніколи не побачиш іншого дня
Без моєї любові весь час
Коханий, я буду любити тебе особливим чином
Я завжди буду твоєю, а ти будеш моєю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Stop The Rock 2010
The Party Has Begun 2010
Don't Stop the Rock (Re-Recorded) 2012
Fever ft. Freestyle 2000
Cruisin' 2019
6 MC's (Feat. Promoe, Vandal, Freestyle And Weapon X ) ft. Promoe, Vandal, Freestyle 2004
Still 2009
Before I Let You Go 1998
One Hello 2009
Focus ft. Freestyle 2000
It's Automatic 2006
I'm Gonna Love You 1998
Ebony and Ivory 2009
To Love Me 2019
You've Taken over Me 2019
Good Luv 2005
I Just Can't Stop Loving You 2009
Not That Easy 1998
Lying to Myself 2019
Wanna Be the One 1998

Тексти пісень виконавця: Freestyle