Переклад тексту пісні В океане - FRANKY

В океане (оригінал)

-Рэп-
Вот же, билеты в кармане.
Брошен рюкзак через плечи.
Я же с улыбкой оставлю
Бред свой на автоответчик.
Время, летит автостопом.
Крепче сжимая ладони
Просто, забудем про город.
Нас ведь никто не догонит.
-длинный бисекшн-
И самолётами летим на край земли.
Туда где корабли, еле видны вдали.
А мы как маяки, близки и далеки.
Что у меня внутри — смотри…
-Припев-
Пропадаю как в океане
И выходят чувства из берегов
Видишь, это небо над нами
И я в нём опять утонуть готов.
Пропадаю как в океане
Не могу руками достать до дна,
Накрывает лето волнами
Виновата в этом она одна.
-Рэп-
Воздух солёный как брызги.
Песни всю ночь под гитару.
Звёзды как-будто бы низко.
Ниже, чем след от загара.
Космос, одни во вселенной.
Кем-то оставлены словно.
Слушай, мне так афигенно!
И точно захочется снова.
-длинный бисекшн-
И самолётами летим на край земли.
Туда где корабли, еле видны вдали.
А мы как маяки, близки и далеки.
Что у меня внутри — смотри…
-Припев-
Пропадаю как в океане
И выходят чувства из берегов
Видишь, это небо над нами
И я в нём опять утонуть готов.
Пропадаю как в океане
Не могу руками достать до дна,
Накрывает лето волнами
Виновата в этом она одна.

(переклад)

-Реп-
Ось, квитки в кишені.
Брошений рюкзак через плечі.
Я вже з посмішкою залишу
Маячня свій на автовідповідач.
Час летить автостопом.
Міцніше стискаючи долоні
Просто забудемо про місто.
Адже нас ніхто не наздожене.
-Довгий бісекшн-
І літаками летимо на край землі.
Туди де кораблі, ледве видно вдалині.
А ми як маяки, близькі і далекі.
Що у мені всередині — дивись…
-Приспів-
Пропадаю як у океані
І виходять почуття з берегів
Бачиш це небо над нами
І я в ньому знову потонути готовий.
Пропадаю як у океані
Не можу руками дістати до дна,
Накриває літо хвилями
Виновата в цьому вона одна.
-Реп-
Повітря солоне як бризки.
Пісні всю ніч під гітару.
Зірки начебто низько.
Нижче, ніж слід від засмаги.
Космос, одні у Всесвіті.
Кимось залишені наче.
Слухай мені так афігенно!
І точно захочеться знову.
-Довгий бісекшн-
І літаками летимо на край землі.
Туди де кораблі, ледве видно вдалині.
А ми як маяки, близькі і далекі.
Що у мені всередині — дивись…
-Приспів-
Пропадаю як у океані
І виходять почуття з берегів
Бачиш це небо над нами
І я в ньому знову потонути готовий.
Пропадаю як у океані
Не можу руками дістати до дна,
Накриває літо хвилями
Виновата в цьому вона одна.