Переклад тексту пісні Angel Park - Franky Perez

Angel Park (оригінал)

I remember Angel Park
The vacant lot where we rode our bikes
Later learned to drive our cars
I remember Sam Jonas Drive
The corner house where my Daddy gave
His family an honest life
I miss my friends
But my closest boys
Are now distant men
Angel Park
Things will never be the same again
Angel Park
I miss that childhood innocence
Angel Park
Where all your worries came and went
Angel Park
The older you get the more you forget
The way things were
I remember being small
Hangin' onto my Mama’s hand
As we walked through Meadow’s Mall
I remember being a kid
Red spit from a busted lip
'Cause kids fought their fights with fists
I miss my friends
My closest boys
Are now distant men
Angel Park
Things will never be the same again
Angel Park
I miss that childhood innocence
Angel Park
Where all your worries came and went
Angel Park
The older you get the more you forget
The way things were
And Mama’s whistling from the front door
That’s my cue boys
It’s time to go home
That’s the way things were
In my Barrio
Meet you at Angel Park
Same time tomorrow
Things will never be the same again
Angel Park
I miss that childhood innocence
Angel Park
Where all your worries came and went
Angel Park
The older you get the more you forget
The way things were

Angel Park (переклад)

Пам’ятаю Парк Ангелів
Пустота, де ми каталися на велосипедах
Пізніше навчився керувати нашими автомобілями
Я пригадую Сема Джонаса Драйв
Наріжний будинок, який подарував мій тато
Його родина чесне життя
Я сумую за своїми друзями
Але мої найближчі хлопці
Зараз віддалені чоловіки
Парк Ангела
Все більше ніколи не буде таким, як було
Парк Ангела
Я сумую за цією дитячою невинністю
Парк Ангела
Куди прийшли і зникли всі твої турботи
Парк Ангела
Чим старшим стаєш, тим більше забуваєш
Як усе було
Пам’ятаю, що я маленький
На руці моєї мами
Коли ми гуляли торговим центром Meadow’s Mall
Пам’ятаю, що був дитиною
Червона плювка з розбитої губи
Бо діти билися кулаками
Я сумую за своїми друзями
Мої найближчі хлопці
Зараз віддалені чоловіки
Парк Ангела
Все більше ніколи не буде таким, як було
Парк Ангела
Я сумую за цією дитячою невинністю
Парк Ангела
Куди прийшли і зникли всі твої турботи
Парк Ангела
Чим старшим стаєш, тим більше забуваєш
Як усе було
А мама свистить з вхідних дверей
Це мій сигнал, хлопці
Пора йти додому
Ось так все було
У моєму Барріо
Зустрінемось у Angell Park
Завтра в той же час
Все більше ніколи не буде таким, як було
Парк Ангела
Я сумую за цією дитячою невинністю
Парк Ангела
Куди прийшли і зникли всі твої турботи
Парк Ангела
Чим старшим стаєш, тим більше забуваєш
Як усе було